|
「寝ぼけて」は韓国語で「잠결에」という。잠결（夢うつつ、寝耳）
|
 |
|
：잠껴레、チャムッチョレ
|
「寝ぼけて」は韓国語で「잠결에」という。잠결（夢うつつ、寝耳）
|
| ・ | 잠결에 뜻 모를 말을 꺼냈습니다. |
| 寝ぼけて意味のわからないことを言い出しました。 | |
| ・ | 우리 형은 잠결에 이상한 말을 내뱉는다. |
| うちの兄は、よく寝ぼけて変なことを言い出す。 |
| 낮잠（昼寝） > |
| 들숨 날숨（吸気と呼気） > |
| 깜박거리다（瞬く） > |
| 호흡하다（呼吸する） > |
| 숨을 헐떡거리다（息を切らす） > |
| 드르렁대다（ぐうぐうといびきをかく） > |
| 사레들리다（むせる） > |
| 눈꼽（目やに） > |
| 눈물을 터뜨리다（涙を噴き出す） > |
| 아침잠（朝寝） > |
| 밤잠（夜の睡眠） > |
| 글썽거리다（涙ぐむ） > |
| 단잠에 빠지다（熟睡にふける） > |
| 땀이 흐르다（汗が流れる） > |
| 숨을 내쉬다（息を吐く） > |
| 콧물（鼻水） > |
| 꿈결（夢うつつ） > |
| 비듬（ふけ） > |
| 검버섯（シミ） > |
| 날숨（呼気） > |
| 트림（げっぷ） > |
| 두근거리다（どきどきする） > |
| 하품하다（あくびする） > |
| 방귀를 뀌다（おならをする） > |
| 눈이 붓다（目が腫れる） > |
| 귀지（耳あか） > |
| 똥（うんち） > |
| 수면 부족（睡眠不足） > |
| 꿈자리（夢見） > |
| 노폐물（老廃物） > |