「寝ぼけて」は韓国語で「잠결에」という。잠결(夢うつつ、寝耳)
|
![]() |
・ | 잠결에 뜻 모를 말을 꺼냈습니다. |
寝ぼけて意味のわからないことを言い出しました。 | |
・ | 우리 형은 잠결에 이상한 말을 내뱉는다. |
うちの兄は、よく寝ぼけて変なことを言い出す。 |
글썽거리다(涙ぐむ) > |
코를 골다(いびきをかく) > |
재채기하다(くしゃみをする) > |
잠버릇(寝癖) > |
들숨 날숨(吸気と呼気) > |
눈꼽(目やに) > |
숨을 고르다(息を整える) > |
트림(げっぷ) > |
암내(ワキガ) > |
잠이 들다(眠りにつく) > |
코하다(ねんねんする) > |
폐경(閉経) > |
들숨(吸気) > |
재채기가 나오다(クシャミが出る) > |
잠을 설치다(寝そびれる) > |
배설하다(排泄する) > |
급똥(急に大便がしたくなること) > |
한잠(一睡) > |
수면 부족(睡眠不足) > |
드르렁대다(ぐうぐうといびきをかく) > |
늦잠을 자다(寝坊する) > |
방귀를 뀌다(おならをする) > |
사레들리다(むせる) > |
생리통(生理痛) > |
헉헉거리다(息を切らす) > |
발기(勃起) > |
지리다(大便や小便を少しちびる) > |
복식 호흡(腹式呼吸) > |
졸음이 밀려오다(眠気が押し寄せる) > |
발이 저리다(足がしびれる) > |