 |
|
| ・ | 배뇨 때문에 야간에 3번 이상 일어나는 것은 어떠한 병일 가능성이 높다. |
| 排尿のため夜間に３回以上起きるのは，何らかの病気の場合が多いという。 | |
| ・ | 일반적으로는 아침에 일어나서 취침까지 배뇨 횟수가 8회 이상의 경우를 빈뇨라 부릅니다. |
| 一般的には、朝起きてから就寝までの排尿回数が8回以上の場合を頻尿といいます。 | |
| ・ | 화장실을 자주 가고, 배뇨 횟수가 많은 증상을 빈뇨라 합니다. |
| トイレが近く、排尿回数が多い症状を頻尿と言います。 | |
| ・ | 배뇨 시에 달콤한 냄새가 난다면 혹시 당뇨병일지도 모른다. |
| 排尿時に、甘いにおいがするとひょっとしたら糖尿病かもしれない。 | |
| ・ | 요도가 좁아지게 되어 배뇨에 시간이 걸리는 증상이 나타납니다. |
| 尿道が狭くなることにより、排尿に時間がかかる症状が出ます。 | |
| ・ | 배뇨 시에 통증을 일으키는 가장 일반적인 병은 급성방광염입니다. |
| 排尿時に痛みを起こす最も一般的な病気は急性膀胱炎です。 | |
| ・ | 잔뇨감은 배뇨 후에 아직 오줌이 남아 있는 듯한 느낌이 있는 상태입니다. |
| 残尿感は排尿後に、まだ尿が残っているような感じがある状態です。 | |
| ・ | 요도염이란, 어떤 원인으로 요도에 염증을 발생해, 배뇨통을 일으키는 감염증입니다. |
| 尿道炎とは、何らかの原因で尿道が炎症を起こし、排尿痛を引き起こす感染症です。 | |
| ・ | 탈수가 진행되면 목의 갈증을 느끼고 발한이나 배뇨도 적어진다. |
| 脱水が進むとのどの渇きを感じ、発汗や排尿も少なくなります。 |
| 분비하다（分泌する） > |
| 발 냄새（足の臭い） > |
| 헛기침（空咳） > |
| 꼬르륵거리다（ぐうぐうなる） > |
| 수면을 취하다（睡眠をとる） > |
| 잠꼬대를 하다（寝言を言う） > |
| 대변（大便） > |
| 하품하다（あくびする） > |
| 콧물（鼻水） > |
| 글썽거리다（涙ぐむ） > |
| 소변을 보다（小便をする） > |
| 잠버릇이 나쁘다（寝相が悪い） > |
| 두근거리다（どきどきする） > |
| 숨을 들이키다（息を吸込む） > |
| 배고픔（空腹） > |
| 코하다（ねんねんする） > |
| 신음 소리（うめき声） > |
| 숨을 들이 마시다（息を吸う） > |
| 자다（寝る） > |
| 발기（勃起） > |
| 대변을 보다（大便をする） > |
| 방뇨（放尿） > |
| 땀이 나다（汗が出る） > |
| 길몽（縁起のよい夢） > |
| 대소변（大小便） > |
| 월경（月経） > |
| 주름이 생기다（しわができる） > |
| 꿈자리（夢見） > |
| 똥（うんち） > |
| 코골이（いびき） > |
