|
「大便」は韓国語で「대변」という。똥や변ともいう。
|
 |
|
：대변、tae-byŏn、テビョン
：大便
|
「大便」は韓国語で「대변」という。똥や변ともいう。
|
| ・ | 대변을 보다. |
| 大便をする。 | |
| ・ | 아침에 대변을 봤다. |
| 朝に大便をした。 | |
| ・ | 대변을 보고 나니 속이 후련하다. |
| 大便をした後、すっきりした。 | |
| ・ | 대변을 볼 때마다 아파요. |
| 大便をするたびに痛いです。 | |
| ・ | 대변이 딱딱하다. |
| 大便が硬い。 | |
| ・ | 대변을 참았다. |
| 大便を我慢した。 | |
| ・ | 대변 냄새가 난다. |
| 大便が臭う。 | |
| ・ | 대변 검사를 받았다. |
| 大便の検査を受けた。 | |
| ・ | 대변을 본 뒤 손을 씻었다. |
| 大便をした後、手を洗った。 | |
| ・ | 대변의 색깔이 검다. |
| 大便の色が黒い。 | |
| ・ | 대변이 가늘다. |
| 大便が細い。 | |
| ・ | 대변을 봤더니 피가 났다. |
| 大便をしたら血が出た。 | |
| ・ | 대변 횟수가 줄었다. |
| 大便の回数が減った。 | |
| ・ | 대변 냄새를 없애기 위해 방향제를 사용했다. |
| 大便の臭いを消すために芳香剤を使った。 | |
| ・ | 대변을 본 후에 좌변기를 닦았다. |
| 大便をした後に便座を拭いた。 | |
| ・ | 대변 냄새를 없애는 스프레이를 사용했다. |
| 大便の臭いを消すスプレーを使った。 | |
| ・ | 대변 검사를 정기적으로 받는다. |
| 大便の検査を定期的に受ける。 | |
| ・ | 대변 냄새가 신경쓰여서 창문을 열었다. |
| 大便のにおいが気になって窓を開けた。 | |
| ・ | 대변을 본 후에 손을 소독했다. |
| 大便をした後に手を消毒した。 | |
| ・ | 대변을 보니 기분이 좋아졌다. |
| 大便をしたら気分が良くなった。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 대변인（テピョニン） | スポークスマン、代弁人 |
| 대변기（テビョンギ） | 大便器 |
| 대변되다（テビョンデダ） | 代弁される |
| 대변검사（テビョンコムサ） | 検便、大便検査 |
| 대변하다（テビョハダ） | 代弁する |
| 대변을 누다（テビョヌル ヌダ） | 大便をする |
| 대변을 보다（テピョヌル ポダ） | 大便をする、うんちをする |
| 신음 소리（うめき声） > |
| 잠（眠り） > |
| 재채기가 나다（くしゃみが出る） > |
| 폐경（閉経） > |
| 재채기가 나오다（クシャミが出る） > |
| 월경（月経） > |
| 한숨（ため息） > |
| 발이 저리다（足がしびれる） > |
| 하품을 하다（あくびをする） > |
| 똥내（糞のにおい） > |
| 하품하다（あくびする） > |
| 대소변（大小便） > |
| 잠결에（寝ぼけて） > |
| 방귀를 뀌다（おならをする） > |
| 눈이 붓다（目が腫れる） > |
| 꿈자리（夢見） > |
| 잠을 설치다（寝そびれる） > |
| 수면（睡眠） > |
| 잠이 오다（眠気がさす） > |
| 자다（寝る） > |
| 악몽을 꾸다（悪夢を見る） > |
| 생리하다（生理する） > |
| 쪽잠（仮眠） > |
| 가위에 눌리다（金縛りにあう） > |
| 대변（大便） > |
| 땀이 나다（汗が出る） > |
| 주름이 생기다（しわができる） > |
| 비몽사몽（夢うつつの状態） > |
| 다리가 저리다（足がしびれる） > |
| 잠자리（寝床） > |