|
「あくびをする」は韓国語で「하품을 하다」という。
|
 |
|
：하푸믈 하다、ha-pu-mŭl ha-da、ホプムル ハダ
|
「あくびをする」は韓国語で「하품을 하다」という。
|
| ・ | 단 한 번도 하품을 하거나 지루한 표정을 짓지도 않았다. |
| ただ一度もあくびをしたり、退屈な表情を作ったりしなかった。 | |
| ・ | 무의식중에 하품을 했다. |
| 思わずあくびをした。 | |
| ・ | 하품을 꾹 참다. |
| あくびを押し殺す。 | |
| ・ | 하품을 참다. |
| あくびをこらえる。 | |
| ・ | 하품을 하다. |
| あくびをする。 | |
| ・ | 하품을 할 때는 크게 입을 벌립니다. |
| あくびをするときには大きく口を開けます。 | |
| ・ | 입을 벌리고 하품을 하다. |
| 口を開けて、あくびをする。 | |
| ・ | 아이가 하품을 하고 기지개를 켰다. |
| 子供があくびして背伸びをした。 |
| 침을 삼키다（つばを飲み込む） > |
| 드르렁대다（ぐうぐうといびきをかく） > |
| 한숨 자다（仮眠する） > |
| 분비하다（分泌する） > |
| 하품하다（あくびする） > |
| 드르렁거리다（ぐうぐうといびきをかく.. > |
| 수면을 취하다（睡眠をとる） > |