「思わず」は韓国語で「무의식중에」という。무의식중(名詞)+에(助詞)
|
・ | 무의식중에 눈물이 났다. |
思わず涙が出た。 | |
・ | 무의식중에 하품을 했다. |
思わずあくびをした。 |
월경(月経) > |
헛기침(空咳) > |
복식 호흡(腹式呼吸) > |
자다(寝る) > |
털(이) 나다(毛が生える) > |
발기(勃起) > |
땀을 흘리다(汗を流す) > |
볼일을 보다(用を足す) > |
졸린 눈을 비비다(眠い目をこする) > |
눈꼽(目やに) > |
들숨(吸気) > |
생리현상(生理現象) > |
재채기가 나다(くしゃみが出る) > |
여드름(ニキビ) > |
잠(眠り) > |
목이 타다(喉が渇く) > |
쪽잠(仮眠) > |
숨을 들이 마시다(息を吸う) > |
깜박거리다(瞬く) > |
코를 흘리다(鼻を垂らす) > |
배고픔(空腹) > |
나이를 먹다(歳を取る) > |
한숨을 내쉬다(ため息をつく) > |
배설(排泄) > |
귀지(耳あか) > |
노폐물(老廃物) > |
오줌이 마렵다(おしっこがしたい) > |
아침잠(朝寝) > |
숨결(息遣い) > |
소변을 누다(小便をする) > |