・	가끔 자기도 모르게 욱해서 주먹이 나갈 때도 있다.
	時々自身も知らぬ間にカッとして拳が出る時もあった。
・	그녀의 이면은 어딘지 모르게 고독하고 쓸쓸하다.
	彼女の裏面は人知れず孤独で寂しい。
・	친구를 만나니 왠지 모르게 기운이 났다.
	友達に会ったら、何だか急に元気が出てきた。
・	상인이 어찌나 말발이 좋은지 나도 모르게 지갑을 열고 있었어요.
	商売人はどうしてそんなに口がうまいのか、知らず知らずのうちに財布を開いていました
・	나도 모르게 소리를 질렀어요.
	思わず、大きな声を出しました。
・	나도 모르게 화를 냈습니다.
	思わず怒りました。
・	화가 치밀어 오른 나머지 나도 모르게 소리를 지르고 말았어요.
	怒りがこみ上げた末、うっかり声を上げてしまいました。
・	알게 모르게 병에 걸렸있을지도 모릅니다.
	知らず知らずのうちに病気にかかっているかもしれません。
・	아침부터 왠지 모르게 마음이 어수선하다.
	今朝から何だか落ち着かない。
・	왠지 모르게 기분이 슬프다.
	何だか悲しい気分だ。
「모르게」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
남모르게（ナムモルゲ）	人知れず、ひそかに
왠지 모르게（ウェンジ モルゲ）	何となく、何とはなしに、自分も知らないうちに
나도 모르게（ナドモルゲ）	思わず、知らずに、我知らず
알게 모르게（アルげ モルゲ）	知らず知らず、いつの間にか、知らず知らずのうちに
자기도 모르게（チャギド モルゲ）	思わず、自分も知らず
어딘지 모르게（オディンジ　モルゲ）	どこやら、なんとなく、どことなく
쥐도 새도 모르게（チュィドセドモルゲ）	誰にもわからないように、こっそりと、密かに

副詞の韓国語単語

一覧