|
「人知れず」は韓国語で「남모르게」という。
|
 |
|
：남모르게、nam-mo-rŭ-ge、ナムモルゲ
|
「人知れず」は韓国語で「남모르게」という。
|
| ・ | 남모르게 봉사활동을 계속하고 있었다. |
| 人知れずボランティア活動を続けていた。 | |
| ・ | 남모르게 지원을 하고 있었다. |
| 人知れず支援をしていた。 | |
| ・ | 그녀는 남모르게 마음속으로 기도하고 있었다. |
| 彼女は人知れず心の中で祈っていた。 | |
| ・ | 남모르게 어려운 사람을 도왔다. |
| 人知れず困っている人を助けた。 | |
| ・ | 그는 남모르게 도전을 계속하고 있었다. |
| 彼は人知れず挑戦を続けていた。 | |
| ・ | 남모르게 제 갈 길을 가고 있었다. |
| 人知れず自分の道を進んでいた。 | |
| ・ | 그녀는 남모르게 편지를 보냈다. |
| 彼女は人知れず手紙を届けた。 | |
| ・ | 그는 남모르게 일기를 쓰고 있다. |
| 彼は人知れず日記を書いている。 | |
| ・ | 그녀는 남모르게 미소지었다. |
| 彼女は人知れず微笑んだ。 |
| 피를 빨아먹다（搾取する） > |
| 드높이（高々と） > |
| 황급히（慌てて） > |
| 견조하다（堅調だ） > |
| 암초（暗礁） > |
| 소급하다（遡及する） > |
| 형언할 수 없다（言葉で表現できない.. > |
| 중증（重症） > |
| 텁수룩하다（もじゃもじゃだ） > |
| 불씨가 되다（きっかけとなる） > |
| 항법（航法） > |
| 무난하다（無難だ） > |
| 도착역（到着駅） > |
| 수시로（随時に） > |
| 차도（快方） > |
| 고정 자산세（固定資産税） > |
| 뒤풀이하다（打ち上げをする） > |
| 슬피（悲しく） > |
| 축가（祝歌） > |
| 뜰채（すくい網） > |
| 의제（議題） > |
| 평온（平穏） > |
| 별꼴 다 보다（なんというぶざまだ） > |
| 종속（従属） > |
| 지원서（願書） > |
| 과민하다（過敏だ） > |
| 훈민정음（訓民正音） > |
| 후처（後妻） > |
| 외간（よそ） > |
| 안주하다（安ずる） > |