|
「お互い様だ」は韓国語で「피차일반이다」という。피차（ピチャ）は漢字語で彼此、お互い。일반（イルバン）は、漢字語で一般、同じこと。
|
 |
|
：피차일바니다、pi-cha-il-ba-ni-da、ピチャイルバニダ
：彼此一般～
|
「お互い様だ」は韓国語で「피차일반이다」という。피차（ピチャ）は漢字語で彼此、お互い。일반（イルバン）は、漢字語で一般、同じこと。
|
| ・ | 소식 못 드린 것은 피차일반이에요. |
| 御無沙汰はお互いさまです。 | |
| ・ | 괴로운 것은 피차일반입니다. |
| 苦しいのはお互い様です。 | |
| ・ | 힘들기는 피차일반입니다. |
| 大変なのはお互い様です。 |
| 가요（歌謡） > |
| 유력하다（有力だ） > |
| 감정사（鑑定士） > |
| 뒷받침（支え） > |
| 그릇되다（間違う） > |
| 훈계（訓戒） > |
| 아수라장（修羅場） > |