長い間いつも、毎日のように
 |
|
：허구한 날、hŏ-gu-han nal、ホグハンナル
：許久～
| 배꼽(을) 잡다（面白くて大いに笑う.. > |
| 말뚝을 박다（ある地位に長く居座る） > |
| 정나미가 떨어지다（愛想が尽きる） > |
| 헛탕(을) 치다（無駄になる） > |
| 미치고 환장하다（気が狂いそうだ） > |
| 몸(을) 버리다（体を壊す） > |
| 날을 새다（夜を明かす） > |