ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級
하루가 멀다 하고とは
意味：一日と置かず、毎日のように、頻繁に、しょっちゅう、三日にあげず、矢継ぎ早に
読み方：하루가 멀다 하고、ha-ru-ga mŏl-da-ha-go、ハルガ モルダハゴ
類義語：
항상、
자주、
곧잘、
만날、
허구한 날、
하루 이틀도 아니고、
사흘이 멀다 하고、
하루에도 열두 번、
매일같이、
심심찮게
「一日と置かず」は韓国語で「하루가 멀다 하고」という。直訳すると、一日が遠いという。
「一日と置かず」の韓国語「하루가 멀다 하고」を使った例文
・ 아내는 하루가 멀다 하고 백화점에 가서 카드를 긁어 댔다.
妻は毎日のように、デパートに行って、カードを使い続けた。
・ 남편은 하루가 멀다 하고 술을 마셔요.
夫は毎日のように酒を飲みます。
・ 북한이 올해 들어 하루가 멀다 하고 미사일을 시험 발사하고 있다.
北朝鮮が今年に入って、矢継ぎ早にミサイル発射実験を行っている。
慣用表現の韓国語単語
뜻을 굽히다（意志を曲げる）
>
속(이) 상하다（気に障る）
>
딱지(를) 떼이다（切符を切られる）
>
아양을 떨다（愛嬌を振りまく）
>
몸으로 때우다（身で償う）
>
과거가 있다（過去がある）
>
호응을 얻다（共感を得る）
>
속고만 살다（いつも騙されている）
>
마음이 끌리다（心がひかれる）
>
독박을 쓰다（一人で罪を被る）
>
말수가 적다（口数が少ない）
>
틈을 노리다（隙を狙う）
>
행패를 부리다（乱暴を働く）
>
말을 삼가다（口を慎む）
>
힘을 쓰다（力を出す）
>
어깨가 처지다（肩を落とす）
>
밥그릇 싸움（領域争い）
>
틀에 갇히다（型にはまる）
>
알아서 기다（自ら卑屈に振ふ舞う）
>
때(가) 타다（汚れが付く）
>
양이 차다（量に満ちる）
>
요 모양 요 꼴（こんなぶざま）
>
마음이 당기다（心が引かれる）
>
힘을 기울이다（力を注ぐ）
>
거울로 삼다（手本にする）
>
코가 납작해지다（顔がつぶれる）
>
화목한 가정（仲むつまじい家庭）
>
쑥대밭이 되다（廃墟となる）
>
헛다리를 긁다（見当違いになる）
>
목을 치다（首にする）
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ