|
「毎日のように」は韓国語で「만날」という。
|
 |
|
：만날、man-nal、マンナル
：万～（萬～）
|
「毎日のように」は韓国語で「만날」という。
|
| ・ | 상근직 일을 통해 많은 사람들을 만날 수 있었습니다. |
| 常勤の仕事を通じて、多くの人と出会えました。 | |
| ・ | 뜻밖의 장소에서 만날 줄은 몰랐어요. |
| 思いがけない場所でお会いするとは思いませんでした。 | |
| ・ | 나중에 만날래요? |
| 後で会いますか。 | |
| ・ | 언제쯤이면 만날 수 있을까요? |
| いつ頃ならお会いできますか？ | |
| ・ | 등산로를 걷다 보면 야생동물을 만날 수 있다. |
| 登山道を歩いていると、野生動物に出会うことがある。 | |
| ・ | 첫 거래처와 만날 예정입니다. |
| 初めての取引先と会う予定です。 | |
| ・ | 짚신도 짝이 있다, 나중에 꼭 만날 거야. |
| 割れ鍋に綴じ蓋、後で必ず出会えるさ。 | |
| ・ | 짚신도 짝이 있다, 너도 언젠가는 좋은 사람을 만날 거야. |
| 割れ鍋に綴じ蓋、君もいつか良い人に出会うよ。 | |
| ・ | 친구랑 만날 약속을 했어요. |
| 友達と会う約束をしました。 | |
| ・ | 만날 장소를 정합시다. |
| 待ち合わせの場所を決めましょう。 | |
| 어찌나（どんなに） > |
| 끙끙（くよくよ） > |
| 거쳐（経て） > |
| 그야말로（まさに） > |
| 우뚝（にょっきり） > |
| 찔찔（ずるずる） > |
| 언제고（いつだって） > |
| 까칠까칠（ざらざら） > |
| 혹은（あるいは） > |
| 이윽고（やがて） > |
| 뒤뚱뒤뚱（よろよろ） > |
| 누누이（何度も） > |
| 혹시나（もしかして） > |
| 급속히（急速に） > |
| 번쩍번쩍（ぴかぴか） > |
| 되는대로（むやみに） > |
| 너무너무（とても） > |
| 하나 마나（無用） > |
| 앞서（先に） > |
| 꼭（まるで） > |
| 사이사이에（合間合間に） > |
| 문득문득（ふと） > |
| 철렁（どきっと） > |
| 냉정히（冷静に） > |
| 남짓이（余りに） > |
| 역력히（ありありと） > |
| 바른대로（正直に） > |
| 고작（わずか） > |
| 아무쪼록（何とぞ） > |
| 확실히（確か） > |