|
「ほとんど毎日」は韓国語で「거의 매일」という。
|
 |
|
：거이 매일、コイメイル
：～毎日
|
「ほとんど毎日」は韓国語で「거의 매일」という。
|
| ・ | 나는 거의 매일 조깅을 한다. |
| 私はほとんど毎日ジョギングをする。 | |
| ・ | 그녀는 거의 신에게 기도한다. |
| 彼女はほとんど毎日神様に祈る。 | |
| ・ | 한국인의 주식은 역시 쌀. 우리 집에서도 거의 매일 밥은 해요. |
| 韓国人の主食はやっぱりお米。我が家でもほぼ毎日ご飯は炊いている。 | |
| ・ | 거의 매일 오전 8시에 출근해 밤 늦게까지 일에 매달렸습니다. |
| ほぼ毎日午前8時に出勤して、夜遅くまで仕事に励みました。 | |
| ・ | 뉴욕에 살고 있을 때 거의 매일 술 먹으러 갔었어요. |
| ニューヨークに住んでいた頃、ほぼ毎日飲みに行っていました。 |
| 소신대로（信念のままに） > |
| 그냥저냥（なんとなく） > |
| 앞으로는（これからは） > |
| 매달（毎月） > |
| 기왕（どうせ） > |
| 맥없이（ぐったり） > |
| 일절（一切） > |
| 일례로（一例として） > |
| 단숨에（一気に） > |
| 멍하니（ぼうっと） > |
| 이따（のちほど） > |
| 퉤（ぺっと） > |
| 진작에（ずっと前に） > |
| 북적북적（わいわい） > |
| 핑（くるっと） > |
| 본체만체（見て見ぬふりをするさま） > |
| 틀림없이（間違いなく） > |
| 무슨（なんて） > |
| 또는（または） > |
| 바로（すぐ） > |
| 비단（単に） > |
| 오래도록（長らく） > |
| 툭하면（ともすると） > |
| 슬슬（そろそろ） > |
| 따박따박（いちいち） > |
| 뺀질뺀질（のらりくらり） > |
| 꿋꿋이（屈せず） > |
| 적당히（適当に） > |
| 바득바득（ねちねち） > |
| 도리어（かえって） > |