|
「ほとんど毎日」は韓国語で「거의 매일」という。
|
 |
|
：거이 매일、コイメイル
：～毎日
|
「ほとんど毎日」は韓国語で「거의 매일」という。
|
| ・ | 나는 거의 매일 조깅을 한다. |
| 私はほとんど毎日ジョギングをする。 | |
| ・ | 그녀는 거의 신에게 기도한다. |
| 彼女はほとんど毎日神様に祈る。 | |
| ・ | 거의 매일 오전 8시에 출근해 밤 늦게까지 일에 매달렸습니다. |
| ほぼ毎日午前8時に出勤して、夜遅くまで仕事に励みました。 | |
| ・ | 한국인의 주식은 역시 쌀. 우리 집에서도 거의 매일 밥은 해요. |
| 韓国人の主食はやっぱりお米。我が家でもほぼ毎日ご飯は炊いている。 | |
| ・ | 뉴욕에 살고 있을 때 거의 매일 술 먹으러 갔었어요. |
| ニューヨークに住んでいた頃、ほぼ毎日飲みに行っていました。 |
| 대번에（一気に） > |
| 이미（すでに） > |
| 세밀히（細密に） > |
| 앞서（先に） > |
| 잔뜩（いっぱい） > |
| 바글바글（うようよ） > |
| 순전히（純然と） > |
| 다시（もう一度） > |
| 벙긋（にこりと） > |
| 팡（破れる音） > |
| 어찌（どうして） > |
| 한낱（単なる） > |
| 깡충（ぴょんと） > |
| 생긋（にこっと） > |
| 덩실덩실（興に乗って） > |
| 기껏해야（せいぜい） > |
| 수군수군（ひそひそ） > |
| 뭐든지（何でも） > |
| 진득진득（ねばねば） > |
| 단숨에（一気に） > |
| 지급（至急） > |
| 뚝（ぽきっと） > |
| 터무니없이（途方もなく） > |
| 쫄쫄（ぺこぺこに） > |
| 갑자기（突然） > |
| 처음으로（初めて） > |
| 나름대로（それなりに） > |
| 줄줄이（列ごとに全部） > |
| 훨씬（はるかに） > |
| 새로이（新たに） > |