|
「ほとんど毎日」は韓国語で「거의 매일」という。
|
 |
|
：거이 매일、コイメイル
：～毎日
|
「ほとんど毎日」は韓国語で「거의 매일」という。
|
| ・ | 나는 거의 매일 조깅을 한다. |
| 私はほとんど毎日ジョギングをする。 | |
| ・ | 그녀는 거의 신에게 기도한다. |
| 彼女はほとんど毎日神様に祈る。 | |
| ・ | 거의 매일 오전 8시에 출근해 밤 늦게까지 일에 매달렸습니다. |
| ほぼ毎日午前8時に出勤して、夜遅くまで仕事に励みました。 | |
| ・ | 한국인의 주식은 역시 쌀. 우리 집에서도 거의 매일 밥은 해요. |
| 韓国人の主食はやっぱりお米。我が家でもほぼ毎日ご飯は炊いている。 | |
| ・ | 뉴욕에 살고 있을 때 거의 매일 술 먹으러 갔었어요. |
| ニューヨークに住んでいた頃、ほぼ毎日飲みに行っていました。 |
| 아무렴（当然） > |
| 궁시렁궁시렁（ねちねちと） > |
| 차츰차츰（次第に） > |
| 좀（どれだけ） > |
| 어쩌다（どうして） > |
| 덧없이（矢のように） > |
| 애들 장난이냐（遊びじゃない） > |
| 감쪽같이（まんまと） > |
| 명실공히（名実共に） > |
| 흔들흔들（ゆらゆら） > |
| 도저히（到底） > |
| 얼추（ほとんど） > |
| 바짝（ぐっと） > |
| 아무러면（いくらなんでも） > |
| 시원스레（爽やかに） > |
| 금세라도（今にも） > |
| 알뜰살뜰（上手に切り盛りして） > |
| 살살（しくしく） > |
| 도무지（全く） > |
| 말없이（何も言わずに） > |
| 대체적으로（概して） > |
| 쭈르르（ずるずる） > |
| 야들야들（柔らかく艶やか） > |
| 꼬르륵꼬르륵（ぐうぐう） > |
| 조심스레（用心深く） > |
| 뻥（ぽっかり） > |
| 간간이（時々） > |
| 주구장창（昼夜休まず続けて） > |
| 아무리（どんなに） > |
| 후루룩（ちゅるちゅる） > |