|
「ねちねち」は韓国語で「바득바득」という。
|
 |
|
：바득바득、pa-dŭk-pa-dŭk、パドゥクバドゥク
|
「ねちねち」は韓国語で「바득바득」という。
|
| ・ | 바득바득 애쓰며 살아가다. |
| 粘り強くあくせくと生き抜く。 | |
| ・ | 이를 바득바득 갈다. |
| ぎりぎりと歯ぎしりをする。 |
| 조만간（近いうちに） > |
| 덜덜（ぶるぶる） > |
| 짐짓（わざと） > |
| 거듭（重ねて） > |
| 바로（まさに） > |
| 하루속히（一日でも早く） > |
| 이따금（時々） > |
| 길쭉길쭉（みんな揃って長めなさま） > |
| 사뿐히（ひらりと） > |
| 다소（多少） > |
| 아롱다롱（まだら） > |
| 붉으락푸르락（顔が真っ赤になったり真.. > |
| 인품（人柄） > |
| 차일피일（ずるずる延ばすこと） > |
| 한번（一度） > |
| 뭉게뭉게（もくもく） > |
| 산산조각（こっぱみじん） > |
| 이따금씩（時々） > |
| 질퍽질퍽（じめじめ） > |
| 구불구불（くねくね） > |
| 무의식적으로（無意識に） > |
| 뻔히（確かに） > |
| 친히（自ら） > |
| 지지리（ひどく） > |
| 거뭇거뭇（点々と黒い） > |
| 쓰윽（そっと） > |
| 드디어（いよいよ） > |
| 거저（ただで） > |
| 송두리째（根こそぎ） > |
| 워낙에（あまりにも） > |