「故意に」は韓国語で「고의로」という。
|
![]() |
・ | 차로 고의로 들이 받았다. |
車で故意にはねた。 | |
・ | 고의로 파손하다. |
故意に破損する。 | |
・ | 돈을 고의로 파손하는 행위는 위법이며 벌칙이 있다. |
お金を故意に破損する行為は違法で罰則がある。 | |
・ | 고의로 사람의 발을 밟다. |
わざと人の足を踏む。 | |
・ | 고의로 방해를 하다. |
故意に邪魔をする。 | |
・ | 고의로 어렵게 해서 어물쩍거리다. |
故意に難しくして曖昧にする。 | |
・ | 고의로 지다. |
故意に負ける。 | |
・ | 저작권을 고의로 침해하면 형사 처벌의 금고형과 벌금이 부과된다. |
著作権を故意に侵害すれば刑事罰の禁固刑と罰金が科せられる。 | |
・ | 고의로 상대를 때렸다. |
故意に相手を殴った。 |
푸릇푸릇(青々と) > |
아무리 해도(どうしても) > |
혹시(もし) > |
앞으로(今後) > |
제발(どうか) > |
너무(あまりに) > |
같이(~のように) > |
무척이나(非常に) > |
단박에(たちどころに) > |
잠깐(少々) > |
갈가리(ずたずたに) > |
확실하게(確実に) > |
후끈(かっかと) > |
벌써(すでに) > |
언제나(いつも) > |
후드득후드득(ぱらぱら) > |
무엇이든(何でも) > |
뻔히(確かに) > |
쪽쪽(ちゅうちゅう) > |
노릇노릇(こんがり) > |
및(および) > |
전에(かつて) > |
곧이어(引き続いてすぐ) > |
허둥지둥(あわてて) > |
잘못(誤って) > |
자연히(自然に) > |
꼬르륵꼬르륵(ぐうぐう) > |
그러니까(だから) > |
꼬박꼬박(きちんきちんと) > |
은밀히(密かに) > |