「人知れず」は韓国語で「남몰래」という。
|
・ | 남몰래 도와주다. |
人知れず助ける。 | |
・ | 남몰래 딸의 결혼 자금을 조금씩 모으고 있다. |
人知れず娘の結婚資金を少しずつ貯めている。 | |
・ | 남몰래 가슴앓이하고 있다. |
人知れず心を痛めている。 |
두고두고(いつまでも) > |
애지중지(大切に) > |
잔뜩(いっぱい) > |
꼬르륵꼬르륵(ぐうぐう) > |
우물우물(もぐもぐ) > |
급작스레(急に) > |
꼭(ぜひ) > |