「多かれ少なかれ」は韓国語で「다소간」という。
|
![]() |
・ | 다소간에 모두 피해를 입었다 |
多かれ少なかれ皆被害を被った。 |
즉시(さっそく) > |
이왕에(どうせなら) > |
앞으론(これからは) > |
깜박(うっかり) > |
역시나(やっぱり) > |
아물아물(かすかに) > |
가만(そっと) > |
휘휘(くるくる) > |
장난스레(戯けて) > |
그러면(それでは) > |
또한(また) > |
느릿느릿(のろのろ) > |
금쪽같이(大切に) > |
어처구니없이(あっけなく) > |
콕콕(チクチク) > |
옴짝달싹(びくっと) > |
불쌍히(かわいそうに) > |
소중히(大切に) > |
우연히(偶然に) > |
꼭꼭(しっかりと) > |
이마저도(これすら) > |
힐끔(ちらっと) > |
다(みんな) > |
기실(その実) > |
바스락바스락(かさかさ) > |
탱탱(ぷりぷり) > |
곰곰이(じっくりと) > |
출렁출렁(だぶだぶ) > |
잠시만(しばらく) > |
충실히(忠実に) > |