|
「多少」は韓国語で「다소」という。
|
 |
|
：다소、ta-so、タソ
：多少
|
「多少」は韓国語で「다소」という。
|
| ・ | 다소곳한 성격의 그녀는 그다지 자기주장을 하지 않아요. |
| おとなしい性格の彼は、あまり自己主張をしません。 | |
| ・ | 다소곳한 그녀가 조용히 도와줍니다. |
| おとなしい彼女が、静かにサポートしてくれます。 | |
| ・ | 그녀는 어머니 말씀에 다소곳하게 따른다. |
| 彼女は母の言いつけに従順に従う。 | |
| ・ | 많은 남성들은 여성의 다소곳한 모습을 좋아한다. |
| 多くの男性は女性のおとなしい姿を好む。 | |
| ・ | 건물은 지은 지 30년 되어서 외관은 다소 낡았다. |
| 建物は築30年なので外観は多少古びている。 | |
| ・ | 한국인에게는 다소 생소한 이름입니다. |
| 韓国人には多少、なじみのない名前です。 | |
| ・ | 3월이 되자, 추위가 다소 누그러졌어요. |
| ３月になると、寒さがちょっと和みました。 | |
| ・ | 3월이 되자, 추위가 다소 누그러들었어요. |
| 3月になると、寒さがちょっと和らぎました。 | |
| ・ | 다소 느리더라도, 묵묵히 제 갈 길을 나아 가고 싶습니다. |
| 多少遅くても、黙々と自分の道を進みたいです。 | |
| ・ | 미래에 대해 아주 현실적이며 다소 비관적입니다. |
| 未来に対してとても現実的であり多少悲観的です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 바다소（パダソ） | 海牛 |
| 다소간（タソガン） | 多かれ少なかれ、多少 |
| 다소나마（タソナマ） | 多少とも、多少なりとも |
| 다소곳이（タソゴシ） | 慎ましやかに、おとなしく、しとやかに |
| 다소곳하다（タソゴタダ） | おとなしい、慎ましやかだ |
| 장도（壮途） > |
| 반찬（おかず） > |
| 기점（起点） > |
| 상향세（上向き） > |
| 송곳니（犬歯） > |
| 단팥（あんこ） > |
| 동태（動態） > |
| 암탉（めん鳥） > |
| 엄벌（厳罰） > |
| 건반（鍵盤） > |
| 급구（急募） > |
| 천만년（永い歳月） > |
| 담보（担保） > |
| 간헐적（断続的） > |
| 건축 양식（建築様式） > |
| 탐방객（探訪客） > |
| 퇴소（退所） > |
| 부엽토（腐葉土） > |
| 지방질（脂質） > |
| 개신교（プロテスタント） > |
| 반절（半切） > |
| 변형（変形） > |
| 중금속（重金属） > |
| 풍등（天灯） > |
| 살날（余命） > |
| 입가심（口直し） > |
| 야구장（野球場） > |
| 둔기（鈍器） > |
| 민가（民家） > |
| 공경하다（敬う） > |