|
「最多」は韓国語で「최다」という。
|
 |
|
：최다、チェダ
：最多
|
「最多」は韓国語で「최다」という。
|
| ・ | 그는 월드컵에서 우승하여 최우수 선수와 최다 득점 선수가 되었다. |
| 彼はW杯に優勝して、最優秀選手と最多得点選手になった。 | |
| ・ | 어제 시즌 최다 실점을 기록했다. |
| 昨日シーズン最多失点を記録した。 | |
| ・ | 프로야구 한 경기 최다 실점 기록 투수를 알려주세요. |
| プロ野球の1試合最多失点記録投手を教えてください。 | |
| ・ | 프로야구에서 최다 실점 완투는 몇 점인가요? |
| プロ野球で、最多失点完投は何点ですか。 | |
| ・ | 역대 최다 득점은 누구인가요? |
| 歴代最多得点は誰ですか？ | |
| ・ | 메이저리그(MLB)에서 최고 득점은 몇 점인가요? |
| MLBで最高得点は何点ですか？ | |
| ・ | K리그 1경기 최다 득점 기록을 세웠다. |
| Kリーグでの1試合での最多得点記録を樹立した。 | |
| ・ | 20점을 올리며 한 경기 구단 최다 득점 기록을 경신했다. |
| 20点をあげて1試合の球団最多得点記録を更新した。 | |
| ・ | 그가 이번에 수상하면 최다 수상자의 영예도 안는다. |
| 彼が今回受賞れば最多受賞者の栄誉も抱く。 | |
| ・ | 코로나 입원자가 연일 최다를 기록하고 있다. |
| コロナ入院患者が連日最多を記録している。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 최다니엘（チェ・ダニエル） | チェ・ダニエル |
| 부심（副審） > |
| 일회전（一回戦） > |
| 승부를 내다（勝負をつける） > |
| 러닝복（ランニングウェア） > |
| 관전하다（観戦する） > |
| 체력 훈련（体力づくり） > |
| 스키복（スキーウェア） > |
| 트로피（トロフィー） > |
| 개회식（開会式） > |
| 관중석（観客席） > |
| 광속구（強速球） > |
| 작전 타임（作戦タイム） > |
| 선제점（先制点） > |
| 신승（辛勝） > |
| 4강（ベスト4） > |
| 역전극（逆転劇） > |
| 참패하다（惨敗する） > |
| 승부사（勝負師） > |
| 맞붙다（対戦する） > |
| 금메달을 따다（金メダルを取る） > |
| 일군（一軍） > |
| 베이스（ベース） > |
| 합의 판정（合議による判定） > |
| 비인기 스포츠（マイナースポーツ） > |
| 휘슬을 불다（ホイッスルを鳴らす） > |
| 준우승（準優勝） > |
| 연패（連覇） > |
| 트레이드（選手の移籍や交換） > |
| 신기록을 세우다（新記録を打ち立てる.. > |
| 페어 플레이（フェアプレー） > |