|
「五分五分」は韓国語で「백중세」という。
|
 |
|
：백쭝세、paek-tchung-se、ペクシュンセ
：伯仲勢
|
「五分五分」は韓国語で「백중세」という。
|
| ・ | 2팀의 결승전은 백중세였다. |
| 2つのチームは決勝戦で互角に戦った。 | |
| ・ | 우리는 훌륭한 팀과 맞붙었고, 백중세 경기였다. |
| 我々は素晴らしいチームと対戦し、互角の試合だった。 |
| 트로피（トロフィー） > |
| 유산소 운동（有酸素運動） > |
| 야간 경기（ナイター） > |
| 슬럼프（スランプ） > |
| 하키（ホッケー） > |
| 연고지（本拠地） > |
| 태극 소녀（大極少女） > |
| 총력전（総力戦） > |
| 전력 질주（全力疾走） > |
| 개회식（開会式） > |
| 연장전（延長戦） > |
| 4강전（準決勝） > |
| 표창식（表彰式） > |
| 에이스（エース） > |
| 기싸움（にらみ合い） > |
| 점수차를 벌리다（点差を広げる） > |
| 일전（一戦） > |
| 이적료（移籍金） > |
| 월드컵（ワールドカップ） > |
| 예선（予選） > |
| 세계 신기록（世界新記録） > |
| 더비（ダービー） > |
| 헹가래를 치다（胴上げをする） > |
| 승장（勝利した監督） > |
| 선발 라인업（先発ラインナップ） > |
| 스쿼드（スクワッド） > |
| 신승하다（辛うじて勝つ） > |
| 강등권（降格ライン） > |
| 승부를 내다（勝負をつける） > |
| 농구 선수（バスケットボール選手） > |