|
「永久欠番」は韓国語で「영구 결번」という。
|
 |
|
：영구 결번、yŏng-gu gyŏl-bŏn、ヨング ギョルバン
：永久欠番（永久缺番）
|
「永久欠番」は韓国語で「영구 결번」という。
|
| ・ | 프로야구에는 '영구 결번'이라고 하는 제도가 있다. |
| プロ野球には、「永久欠番」といわれる制度がある。 | |
| ・ | 영구 결번이 되려면 조건이 있습니까? |
| 永久欠番になるには、条件はありますか？ | |
| ・ | 등번호 34를 다음 시즌부터 영구 결번 한다고 발표했다. |
| 背番号「34」を来季から永久欠番にすると発表した。 | |
| ・ | 프로야구에서는 특정 선수의 등번호를 영구 결번하는 경우도 있습니다. |
| プロ野球では特定選手の背番号を永久欠番にする場合があります。 |
| 판정하다（判定する） > |
| 소속팀（所属チーム） > |
| 아마추어（アマチュア） > |
| 승부를 내다（勝負をつける） > |
| 직관하다（観観する） > |
| 관전 포인트（観戦ポイント） > |
| 로테이션（ローテーション） > |
| 효도종목（お家芸） > |
| 승부하다（勝負する） > |
| 운동화（運動靴） > |
| 판정승（判定勝ち） > |
| 승부수（勝負手） > |
| 역전승（逆転勝ち） > |
| 친정팀（元のチーム） > |
| 4강전（準決勝） > |
| 전반전（前半戦） > |
| 응원（応援） > |
| 근육 트레이닝（筋トレ） > |
| 준결승（準決勝） > |
| 정규 리그（レギュラーシーズン） > |
| 석패（惜敗） > |
| 역동작（逆方向動作） > |
| 신기록을 세우다（新記録を打ち立てる.. > |
| 승리（勝利） > |
| 오심（誤審） > |
| 국기（国技） > |
| 트레이드（選手の移籍や交換） > |
| 어웨이 게임（アウェーゲーム） > |
| 슬럼프（スランプ） > |
| 쟁탈전（争奪戦） > |