|
「永久欠番」は韓国語で「영구 결번」という。
|
 |
|
：영구 결번、yŏng-gu gyŏl-bŏn、ヨング ギョルバン
：永久欠番（永久缺番）
|
「永久欠番」は韓国語で「영구 결번」という。
|
| ・ | 프로야구에는 '영구 결번'이라고 하는 제도가 있다. |
| プロ野球には、「永久欠番」といわれる制度がある。 | |
| ・ | 영구 결번이 되려면 조건이 있습니까? |
| 永久欠番になるには、条件はありますか？ | |
| ・ | 등번호 34를 다음 시즌부터 영구 결번 한다고 발표했다. |
| 背番号「34」を来季から永久欠番にすると発表した。 | |
| ・ | 프로야구에서는 특정 선수의 등번호를 영구 결번하는 경우도 있습니다. |
| プロ野球では特定選手の背番号を永久欠番にする場合があります。 |
| 우승을 거머쥐다（優勝を勝ち取る） > |
| 매경기（毎試合） > |
| 열성팬（熱烈なファン） > |
| 비디오 판독（ビデオ判定） > |
| 스프링 캠프（春季キャンプ） > |
| 연전（連戦） > |
| 단두대 매치（非常な大事な試合） > |
| 본선（本選） > |
| 자기 신기록（自己新） > |
| 준결승（準決勝） > |
| 광속구（強速球） > |
| 역전승（逆転勝ち） > |
| 스포츠맨십（スポーツマンシップ） > |
| 전적（戦績） > |
| 팀플레이（チームプレー） > |
| 우리팀（我がチーム） > |
| 등번호（背番号） > |
| 팀워크（チームワーク） > |
| 체조（体操） > |
| 전승（全勝） > |
| 깜짝 카드（サプライズカード） > |
| 에이스（エース） > |
| 미러클（ミラクル） > |
| 한판（一勝負） > |
| 야구를 하다（野球をする） > |
| 출전시키다（出場させる） > |
| 준우승（準優勝） > |
| 반칙（反則） > |
| 개막하다（開幕する） > |
| 근육（筋肉） > |