|
「審判員」は韓国語で「심판원」という。
|
 |
|
：심파눤、シンパンウオン
：審判員
|
「審判員」は韓国語で「심판원」という。
|
| ・ | 심판원의 호칭은 각 경기에 따라 다릅니다. |
| 審判員の呼称は各競技によって異なります。 | |
| ・ | 경기 내내 심판원은 공평한 심판을 위해 노력했다. |
| 試合の間、審判員は公平なジャッジを心がけた。 | |
| ・ | 부심은 주심을 보좌하는 심판원이다. |
| 副審は、主審を補佐する審判員である。 | |
| ・ | 야구에서 포수 뒤에 서서, 경기 진행을 담당하는 심판원을 구심이라 부른다. |
| 野球で、捕手の後ろに立ち、試合の進行をつかさどる審判員を球審とよぶ。 | |
| ・ | 축구, 배구, 테니스 등에서 볼이 선 밖으로 나갔는지 아닌지를 판정하는 심판원을 선심이라고 한다. |
| サッカー・バレー・テニスなどでボールが線外に出たかどうかなどを判定する審判員を線審という。 | |
| ・ | 축구의 심판원은 주심 1명, 부심 2명입니다. |
| サッカーの審判員は、主審1人、副審2人です。 |
| 국가대표（国家代表） > |
| 대기록（大記録） > |
| 러닝복（ランニングウェア） > |
| 팀워크（チームワーク） > |
| 선심（線審） > |
| 관중석（観客席） > |
| 데드볼（デットボール） > |
| 역전（逆転） > |
| 준우승（準優勝） > |
| 연장전（延長戦） > |
| 베이스（ベース） > |
| 야유（やじ） > |
| 준준결승（準々決勝） > |
| 이적료（移籍金） > |
| 단두대 매치（非常な大事な試合） > |
| 기립박수（スタンディングオベーション.. > |
| 준비 체조（準備体操） > |
| 결승선（ゴール） > |
| 최우수 선수상（最優秀選手賞） > |
| 맞수（ライバル） > |
| 일전（一戦） > |
| 선수（選手） > |
| 승리（勝利） > |
| 승부욕（勝負欲） > |
| 무패（無敗） > |
| 슛（シュート） > |
| 동점골（同点ゴール） > |
| 폐회식（閉会式） > |
| 해외파（海外組） > |
| 대패하다（大敗する） > |