|
「審判員」は韓国語で「심판원」という。
|
 |
|
：심파눤、シンパンウオン
：審判員
|
「審判員」は韓国語で「심판원」という。
|
| ・ | 심판원의 호칭은 각 경기에 따라 다릅니다. |
| 審判員の呼称は各競技によって異なります。 | |
| ・ | 경기 내내 심판원은 공평한 심판을 위해 노력했다. |
| 試合の間、審判員は公平なジャッジを心がけた。 | |
| ・ | 부심은 주심을 보좌하는 심판원이다. |
| 副審は、主審を補佐する審判員である。 | |
| ・ | 야구에서 포수 뒤에 서서, 경기 진행을 담당하는 심판원을 구심이라 부른다. |
| 野球で、捕手の後ろに立ち、試合の進行をつかさどる審判員を球審とよぶ。 | |
| ・ | 축구, 배구, 테니스 등에서 볼이 선 밖으로 나갔는지 아닌지를 판정하는 심판원을 선심이라고 한다. |
| サッカー・バレー・テニスなどでボールが線外に出たかどうかなどを判定する審判員を線審という。 | |
| ・ | 축구의 심판원은 주심 1명, 부심 2명입니다. |
| サッカーの審判員は、主審1人、副審2人です。 |
| 최하위（最下位） > |
| 대항전（対抗戦） > |
| 전의（戦意） > |
| 골문을 지키다（ゴールを守る） > |
| 승부수（勝負手） > |
| 본선（本選） > |
| 효도종목（お家芸） > |
| 졸전（ひどい試合） > |
| 빅리그（ビックリーグ） > |
| 출장 자격（出場資格） > |
| 용병술（用兵術） > |
| 지다（負ける） > |
| 챔피언쉽（チャンピオンシップ） > |
| 대진（取り組み） > |
| 수위를 달리다（首位を走る） > |
| 스키복（スキーウェア） > |
| 선전하다（善戦する） > |
| 승패를 가리다（勝敗を分ける） > |
| 연습（練習） > |
| 어웨이（アウェイ） > |
| 완승（完勝） > |
| 원정가다（遠征に行く） > |
| 자웅을 겨루다（雌雄を争う） > |
| 프로（プロ） > |
| 추가점（追加点） > |
| 트레이닝（トレーニング） > |
| 전승하다（全勝する） > |
| 직관하다（観観する） > |
| 포메이션（フォーメーション） > |
| 승부하다（勝負する） > |