|
「審判」は韓国語で「심판」という。
|
 |
|
：심판、shim-pan、シンパン
：審判
|
「審判」は韓国語で「심판」という。
|
| ・ | 법의 심판을 받다. |
| 法の審判を受ける。 | |
| ・ | 심판을 맡다. |
| 審判を務める。 | |
| ・ | 역사의 심판을 기다리다. |
| 歴史の審判を待つ。 | |
| ・ | 수호신은 심판을 속이는 행위를 했다고 분해하며 고개를 흔들었다. |
| ＰＫを決められた守護神は「審判を欺く行為をされて悔しい」と頭を振った。 | |
| ・ | 부심은 주심을 보좌하는 심판원이다. |
| 副審は、主審を補佐する審判員である。 | |
| ・ | 심판의 판정에 스포츠맨십을 가지고 따랐습니다. |
| 審判の判定にスポーツマンシップを持って従いました。 | |
| ・ | 소프트볼 심판을 하고 있습니다. |
| ソフトボールの審判をしています。 | |
| ・ | 불법 입국자는 법의 심판을 받게 됩니다. |
| 不法入国者は法の裁きを受けることになります。 | |
| ・ | 선수가 심판을 모욕해서, 출장 정지 처분을 받았다. |
| 選手が審判を侮辱したため、出場停止処分を受けた。 | |
| ・ | 심판의 오심에 야유를 보냈다. |
| 審判の誤審にやじを飛ばした。 | |
| ・ | 그는 대회에서 규칙 위반을 했기 때문에 심판으로부터 징벌을 받았다. |
| 彼は大会でルール違反をしたため、審判から懲罰を受けた。 | |
| ・ | 심판에게 강하게 어필했어요. |
| 審判に強くアピールしました。 | |
| ・ | 그는 경기 중에 심판에게 고함을 질렀다. |
| 彼は試合中に審判に怒鳴った。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 심판원（シンパンウオン） | 審判員、審判 |
| 심판하다（シンパンハダ） | 審判する、裁く、追及する |
| 선수촌（選手村） > |
| 도움닫기（助走） > |
| 왕자（王者） > |
| 죽음의 조（死の組） > |
| 홈경기（ホームゲーム） > |
| 관객 수（観客数） > |
| 개인전（個人戦） > |
| 즉전감（即戦力） > |
| 프로팀（プロチーム） > |
| 조깅하다（ジョギングする） > |
| 8강전（準々決勝） > |
| 하이라이트（ハイライト） > |
| 헤드 코치（ヘッドコーチ） > |
| 데뷔하다（デビューする） > |
| 출전（出場） > |
| 비인기 스포츠（マイナースポーツ） > |
| 패자부활（敗者復活） > |
| 본선（本選） > |
| 은퇴식（引退式） > |
| 근육 트레이닝（筋トレ） > |
| 강등권（降格ライン） > |
| 강행 출장（強行出場） > |
| 트레이드（選手の移籍や交換） > |
| 해단식（解団式） > |
| 베이스（ベース） > |
| 전후반전（前後半戦） > |
| 승패를 가르다（勝敗を分ける） > |
| 예선을 통과하다（予選を通過する） > |
| 승률（勝率） > |
| 더비（ダービー） > |