|
「審判」は韓国語で「심판」という。
|
 |
|
：심판、shim-pan、シンパン
：審判
|
「審判」は韓国語で「심판」という。
|
| ・ | 법의 심판을 받다. |
| 法の審判を受ける。 | |
| ・ | 심판을 맡다. |
| 審判を務める。 | |
| ・ | 역사의 심판을 기다리다. |
| 歴史の審判を待つ。 | |
| ・ | 심판은 경기 중 패널티를 판단하는 중요한 역할을 합니다. |
| 審判は試合中にペナルティを判断する重要な役割を果たします。 | |
| ・ | 수호신은 심판을 속이는 행위를 했다고 분해하며 고개를 흔들었다. |
| ＰＫを決められた守護神は「審判を欺く行為をされて悔しい」と頭を振った。 | |
| ・ | 부심은 주심을 보좌하는 심판원이다. |
| 副審は、主審を補佐する審判員である。 | |
| ・ | 심판의 판정에 스포츠맨십을 가지고 따랐습니다. |
| 審判の判定にスポーツマンシップを持って従いました。 | |
| ・ | 소프트볼 심판을 하고 있습니다. |
| ソフトボールの審判をしています。 | |
| ・ | 불법 입국자는 법의 심판을 받게 됩니다. |
| 不法入国者は法の裁きを受けることになります。 | |
| ・ | 선수가 심판을 모욕해서, 출장 정지 처분을 받았다. |
| 選手が審判を侮辱したため、出場停止処分を受けた。 | |
| ・ | 심판의 오심에 야유를 보냈다. |
| 審判の誤審にやじを飛ばした。 | |
| ・ | 그는 대회에서 규칙 위반을 했기 때문에 심판으로부터 징벌을 받았다. |
| 彼は大会でルール違反をしたため、審判から懲罰を受けた。 | |
| ・ | 심판에게 강하게 어필했어요. |
| 審判に強くアピールしました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 심판원（シンパンウオン） | 審判員、審判 |
| 심판하다（シンパンハダ） | 審判する、裁く、追及する |
| 감독 대행（監督代行） > |
| 결장하다（欠場する） > |
| 신체조（新体操） > |
| 연습장（練習場） > |
| 개인기（得意技） > |
| 레이싱 드라이버（レーシングドライバ.. > |
| 혼성팀（混成チーム） > |
| 역전골（逆転ゴール） > |
| 연패（連覇） > |
| 데드볼（デットボール） > |
| 혈전（血戦） > |
| 4강전（準決勝） > |
| 붉은악마（赤い悪魔） > |
| 최강（最強） > |
| 레귤러（レギュラー） > |
| 기권（棄権） > |
| 세계 랭킹（世界ランキング） > |
| 세팍타크로（セパタクロー） > |
| 토너먼트（トーナメント） > |
| 노게임（ノーゲーム） > |
| 연습（練習） > |
| 노메달（メダルなし） > |
| 국기（国技） > |
| 실전（実戦） > |
| 모터 스포츠（モータースポーツ） > |
| 주장（キャプテン） > |
| 은메달（銀メダル） > |
| 그라운드（グラウンド） > |
| 볼（ボール） > |
| 동점（同点） > |