|
「審判」は韓国語で「심판」という。
|
 |
|
：심판、shim-pan、シンパン
：審判
|
「審判」は韓国語で「심판」という。
|
| ・ | 법의 심판을 받다. |
| 法の審判を受ける。 | |
| ・ | 심판을 맡다. |
| 審判を務める。 | |
| ・ | 역사의 심판을 기다리다. |
| 歴史の審判を待つ。 | |
| ・ | 부심은 주심을 보좌하는 심판원이다. |
| 副審は、主審を補佐する審判員である。 | |
| ・ | 심판의 판정에 스포츠맨십을 가지고 따랐습니다. |
| 審判の判定にスポーツマンシップを持って従いました。 | |
| ・ | 소프트볼 심판을 하고 있습니다. |
| ソフトボールの審判をしています。 | |
| ・ | 불법 입국자는 법의 심판을 받게 됩니다. |
| 不法入国者は法の裁きを受けることになります。 | |
| ・ | 선수가 심판을 모욕해서, 출장 정지 처분을 받았다. |
| 選手が審判を侮辱したため、出場停止処分を受けた。 | |
| ・ | 심판의 오심에 야유를 보냈다. |
| 審判の誤審にやじを飛ばした。 | |
| ・ | 그는 대회에서 규칙 위반을 했기 때문에 심판으로부터 징벌을 받았다. |
| 彼は大会でルール違反をしたため、審判から懲罰を受けた。 | |
| ・ | 심판에게 강하게 어필했어요. |
| 審判に強くアピールしました。 | |
| ・ | 그는 경기 중에 심판에게 고함을 질렀다. |
| 彼は試合中に審判に怒鳴った。 | |
| ・ | 심판이 판정을 내리다. |
| 審判が判定を下す。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 심판원（シンパンウオン） | 審判員、審判 |
| 심판하다（シンパンハダ） | 審判する、裁く、追及する |
| 결장（欠場） > |
| 스케이트보드（スケートボード） > |
| 작전 타임（作戦タイム） > |
| 열광（熱狂） > |
| 수위를 달리다（首位を走る） > |
| 선전（善戦） > |
| 왕중왕（王者） > |
| 팽팽한 경기（五分五分の試合） > |
| 한판（一勝負） > |
| 실전（実戦） > |
| 야간 경기（ナイター） > |
| 혈전（血戦） > |
| 전력 질주（全力疾走） > |
| 공략법（攻略法） > |
| 오심（誤審） > |
| 슛（シュート） > |
| 기권（棄権） > |
| 수위（首位） > |
| 순연（順延） > |
| 병역 혜택（兵役免除の恩恵） > |
| 운동선수（アスリート） > |
| 맹활약（猛活躍） > |
| 야구를 하다（野球をする） > |
| 연습장（練習場） > |
| 승률（勝率） > |
| 포지션（ポジション） > |
| 무관중（無観客） > |
| 태극 소녀（大極少女） > |
| 시합장（試合場） > |
| 완장（腕章） > |