|
「甚だしく」は韓国語で「혹독히」という。
|
 |
|
：혹또키、hok-tto-ki、ホットキ
：酷毒～
|
「甚だしく」は韓国語で「혹독히」という。
|
| ・ | 그는 혹독히 훈련받았다. |
| 彼は厳しく訓練を受けた。 | |
| ・ | 혹독히 비난을 받았다. |
| 過酷に非難された。 | |
| ・ | 혹독히 추운 겨울이었다. |
| ひどく寒い冬だった。 | |
| ・ | 그녀는 혹독히 시험을 준비했다. |
| 彼女は厳しく試験の準備をした。 | |
| ・ | 학생들은 혹독히 공부해야 한다. |
| 学生たちは厳しく勉強しなければならない。 | |
| ・ | 혹독히 심판을 받았다. |
| 厳しい審判を受けた。 | |
| ・ | 혹독히 다뤄졌지만 견뎠다. |
| 過酷に扱われたが耐えた。 | |
| ・ | 혹독히 훈련받은 군인이다. |
| 厳しい訓練を受けた兵士だ。 | |
| ・ | 혹독히 겨울을 견뎠다. |
| ひどい冬を耐え抜いた。 |
| 거쳐（経て） > |
| 쿵쿵（どんどん） > |
| 주르르（ぽろぽろ） > |
| 불과（わずか） > |
| 유독（ひときわ） > |
| 오래오래（いつまでも） > |
| 보기에도（見るからに） > |
| 자꾸（しきりに） > |
| 금쪽같이（大切に） > |
| 한꺼번에（一度に） > |
| 하나 마나（無用） > |
| 개떼처럼（犬の群れのようにうるさくし.. > |
| 혹여（もしも） > |
| 빼곡히（ぎっしり） > |
| 겨우겨우（かろうじて） > |
| 당당히（堂々と） > |
| 이윽고（やがて） > |
| 말로만（口だけ） > |
| 몽땅（根こそぎ） > |
| 갈갈이（ずだずだ） > |
| 톡（つんと） > |
| 월등히（とびきり） > |
| 한껏（出来る限り） > |
| 아무 데도（どこにも） > |
| 뿔뿔이（ばらばらに） > |
| 진득진득（ねばねば） > |
| 둘둘（くるくる） > |
| 차곡차곡（きちんときちんと） > |
| 집집이（家ごとに） > |
| 극구（口を極めて） > |