|
「どんどん」は韓国語で「쿵쿵」という。
|
 |
|
：쿵쿵、クンクン
|
「どんどん」は韓国語で「쿵쿵」という。
|
| ・ | 바닥을 쿵쿵 구르다. |
| 床をとんとん踏み鳴らす。 | |
| ・ | 문을 쿵쿵하고 계속 두드렸다. |
| ドアをどんどんとたたき続けた。 | |
| ・ | 위층에 사는 사람이 바닥을 쿵쿵 굴러서 시끄러워요. |
| 上の階に住んでいる人が床をバタバタ踏み鳴らしてうるさいんですよ。 | |
| ・ | 옆방의 소음이 시끄러워서 벽을 쿵쿵 두들겼다. |
| 隣の部屋の騒音がうるさくて壁をドンドンと叩いた。 | |
| ・ | 위층 아이의 발소리가 쿵쿵 시끄럽다. |
| 上の階の子供の足音がドンドンうるさい！ |
| 빨랑빨랑（さっさと） > |
| 거침없이（すらすらと） > |
| 뚜벅뚜벅（とことこ） > |
| 벅적벅적（ざわざわ） > |
| 비쩍（がりがりに） > |
| 정도껏（ほどほどに） > |
| 넌지시（それとなく） > |
| 말마따나（言うように） > |
| 순서대로（順番どおりに） > |
| 조용히（静かに） > |
| 유달리（格別に） > |
| 고르게（等しく） > |
| 깜짝깜짝（ぴくぴく） > |
| 그나저나（ところで） > |
| 슬쩍（こっそり） > |
| 덩그러니（ぽつんと） > |
| 매사（毎事） > |
| 하나하나（一つ一つ） > |
| 부글부글（ぶくぶく） > |
| 종종（時々） > |
| 오죽（いかに） > |
| 으슬으슬（ぞくぞく） > |
| 그러나（しかし） > |
| 쩍쩍（くちゃくちゃ） > |
| 왕창（どっさり） > |
| 하늘하늘（ゆらゆらと） > |
| 금쪽같이（大切に） > |
| 겁없이（恐れず） > |
| 부득이（やむなく） > |
| 움푹（ぼこんと） > |