|
「いきなり」は韓国語で「뜬금없이」という。
|
 |
|
：뜬그멉씨、ttŭn-gŭ-mŏp-ssi、トゥングモプッシ
|
「いきなり」は韓国語で「뜬금없이」という。
|
| ・ | 뜬금없이 갑자기 바람처럼 나타났다가 사라졌다. |
| 不意に突如として風のように現れては消えていった。 | |
| ・ | 뜬금없이 가슴이 먹먹해지면서 눈물이 흐를 때가 있습니다. |
| 急に胸がいっぱいになってきて涙が出ることがあります。 |
| 그러므로（それゆえ） > |
| 와글와글（わいわい） > |
| 삐악삐악（ぴよぴよ） > |
| 홀라당（すっかり） > |
| 우연히（偶然に） > |
| 꼼꼼히（几帳面に） > |
| 급작스레（急に） > |
| 꽤나（かなり） > |
| 고의로（故意に） > |
| 이쯤（このくらい） > |
| 괴로이（辛く） > |
| 한데（ところで） > |
| 뺀질뺀질（のらりくらり） > |
| 불쌍히（かわいそうに） > |
| 불끈（かっと） > |
| 딱（ちょうど） > |
| 어지간히（ほどよく） > |
| 뜻밖에（思いがけなく） > |
| 생각 없이（何の気なしに） > |
| 휙（さっと） > |
| 다급히（差し迫って） > |
| 듬성듬성（まばらに） > |
| 무척이나（非常に） > |
| 어느덧（いつのまにか） > |
| 너무너무（とても） > |
| 산산이（バラバラに） > |
| 또박또박（きちんと） > |
| 바라건대（お願いだから） > |
| 대거（大挙） > |
| 원활히（円滑に） > |