|
「いきなり」は韓国語で「뜬금없이」という。
|
 |
|
：뜬그멉씨、ttŭn-gŭ-mŏp-ssi、トゥングモプッシ
|
「いきなり」は韓国語で「뜬금없이」という。
|
| ・ | 뜬금없이 갑자기 바람처럼 나타났다가 사라졌다. |
| 不意に突如として風のように現れては消えていった。 | |
| ・ | 뜬금없이 가슴이 먹먹해지면서 눈물이 흐를 때가 있습니다. |
| 急に胸がいっぱいになってきて涙が出ることがあります。 |
| 눈치껏（様子をうかがいながら） > |
| 그다지（それほど） > |
| 후룩（つるっ） > |
| 조곤조곤（こそこそ） > |
| 꼴딱（まる） > |
| 자장자장（ねんねん） > |
| 일찍이（かつて） > |
| 비록（たとえ） > |
| 후드득후드득（ぱらぱら） > |
| 내내（ずっと） > |
| 흐지부지（うやむや） > |
| 저렇게（あのように） > |
| 쉽사리（たやすく） > |
| 죽어라고（絶対に） > |
| 흠뻑（びっしょり） > |
| 뚜벅뚜벅（とことこ） > |
| 겸손히（謙遜に） > |
| 은밀히（密かに） > |
| 그리도（それほど） > |
| 거리낌없이（気にかけることなく） > |
| 상관없이（かかわらず） > |
| 구불구불（くねくね） > |
| 슬그머니（こっそり） > |
| 멈칫（ぎょっと） > |
| 게을리（怠って） > |
| 지지리（ひどく） > |
| 만약（万が一） > |
| 대충대충（おおざっぱに） > |
| 기껏해야（せいぜい） > |
| 우물우물（もぐもぐ） > |