|
「不意に」は韓国語で「갑작스럽게」という。「갑작스럽다」の活用形。
|
 |
|
：갑짝스럽께、kap-chak-sŭ-rŏp-kke、カプチャクスロプケ
|
「不意に」は韓国語で「갑작스럽게」という。「갑작스럽다」の活用形。
|
| ・ | 어제 아버지가 갑작스럽게 세상을 떠났다. |
| 昨日、父が突然この世を去った。 | |
| ・ | 갑작스럽게 약속이 생겨 스케줄 조정이 필요합니다. |
| 急な予定が入ったため、スケジュールの調整が必要です。 | |
| ・ | 그 연예인은 가족과 더 많은 시간을 보내고 싶다며 갑작스럽게 연예계를 은퇴했다. |
| あの芸能人は、家族ともっと多くの時間を過ごしたいと突然、芸能界を引退した。 | |
| ・ | 내 첫사랑은 그렇게 갑작스럽게 시작되었다. |
| 俺の初恋はそうやって突然始まった。 | |
| ・ | 갑작스럽게 사타구니 부위에 이상을 느꼈다. |
| 突然またぐら部位に大きな違和感を感じた。 | |
| ・ | 그는 오늘 갑작스럽게 연예계 은퇴를 발표했다. |
| 彼は、今日突然の芸能界引退を発表した。 |
| 원자로（原子炉） > |
| 겨를（暇） > |
| 자라（すっぽん） > |
| 오순도순（仲むつまじく） > |
| 초깃값（既定値） > |
| 여야（与野党） > |
| 되짚어보다（振り返ってみる） > |