|
「根絶」は韓国語で「근절」という。
|
 |
|
：근절、kŭn-jŏl、クンジョル
：根絶
|
「根絶」は韓国語で「근절」という。
|
| ・ | 소아마비는 WHO가 근절을 위해 각국과 협력해서 대책을 강화하고 있는 질환이다. |
| 小児麻痺は、WHOが根絶のために各国と協力して対策を強化している疾患である。 | |
| ・ | 폭력 근절을 위해 노력하고 있다. |
| 暴力団の根絶に向けて取り組んでる。 | |
| ・ | 천연두 근절을 위해서는 글로벌 협력이 필요했습니다. |
| 天然痘の根絶には、グローバルな協力が必要でした。 | |
| ・ | 천연두 근절은 세계보건기구의 큰 성과 중 하나입니다. |
| 天然痘の根絶は、世界保健機関の大きな成果の一つです。 | |
| ・ | 천연두는 1980년에 근절되었다고 선언되었다. |
| 天然痘は1980年に根絶されたと宣言された。 | |
| ・ | 현재 두창은 거의 근절됐다. |
| 現在では痘瘡はほぼ根絶された。 | |
| ・ | 그의 계획은 적을 근절하여 섬멸하는 것이다. |
| 彼の計画は敵を根絶やしにして殲滅することだ。 | |
| ・ | 조직의 임무는 빈곤을 근절하는 것입니다. |
| 組織の任務は、貧困を根絶することです。 | |
| ・ | 고령자를 속이는 비열한 사기를 근절합시다！ |
| 高齢者をだます卑劣な詐欺を根絶しよう！ | |
| ・ | 국제사회는 고문을 근절할 것을 약속했다. |
| 国際社会は拷問を根絶すると約束した｡ | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 근절되다（クンジョルデダ） | 根絶される |
| 근절하다（クンジョルハダ） | 根絶する、退治する |
| 근절시키다（クンジョルシキダ） | 根絶させる、根こそぎする、根本から打ち滅ぼす |
| 빈곤을 근절하다（ピンゴヌル クンジョルハダ） | 貧困を根絶する |
| 초기화（初期化） > |
| 자서전（自伝） > |
| 안락함（安楽さ） > |
| 독촉장（督促状） > |
| 예감（予感） > |
| 구제 불능（救済不能） > |
| 고가（高価） > |
| 인바운드（インバウンド） > |
| 반송（返送） > |
| 영단어（英単語） > |
| 결혼기념일（結婚記念日） > |
| 소라（サザエ） > |
| 의분（義憤） > |
| 높낮이（高低） > |
| 한칼（一刀） > |
| 세상（世の中） > |
| 격앙（激高） > |
| 환차손（為替差損） > |
| 국영화（国営化） > |
| 감정싸움（感情のもつれ） > |
| 배（腹） > |
| 은행（銀杏） > |
| 애정（愛情） > |
| 직함（肩書き） > |
| 속설（俗説） > |
| 동호회（同好会） > |
| 자영업（自営業） > |
| 동원（動員） > |
| 평행（平行） > |
| 천（川） > |