|
「根絶」は韓国語で「근절」という。
|
 |
|
：근절、kŭn-jŏl、クンジョル
：根絶
|
「根絶」は韓国語で「근절」という。
|
| ・ | 마마가 근절된 것은 의학계의 큰 성과다. |
| 天然痘が根絶されたことは、医学界の大きな成果だ。 | |
| ・ | 병원은 태움 근절을 위한 대책을 마련하고 있다. |
| 病院はテウム根絶のための対策を講じている。 | |
| ・ | 소아마비는 WHO가 근절을 위해 각국과 협력해서 대책을 강화하고 있는 질환이다. |
| 小児麻痺は、WHOが根絶のために各国と協力して対策を強化している疾患である。 | |
| ・ | 폭력 근절을 위해 노력하고 있다. |
| 暴力団の根絶に向けて取り組んでる。 | |
| ・ | 천연두 근절을 위해서는 글로벌 협력이 필요했습니다. |
| 天然痘の根絶には、グローバルな協力が必要でした。 | |
| ・ | 천연두 근절은 세계보건기구의 큰 성과 중 하나입니다. |
| 天然痘の根絶は、世界保健機関の大きな成果の一つです。 | |
| ・ | 천연두는 1980년에 근절되었다고 선언되었다. |
| 天然痘は1980年に根絶されたと宣言された。 | |
| ・ | 현재 두창은 거의 근절됐다. |
| 現在では痘瘡はほぼ根絶された。 | |
| ・ | 그의 계획은 적을 근절하여 섬멸하는 것이다. |
| 彼の計画は敵を根絶やしにして殲滅することだ。 | |
| ・ | 조직의 임무는 빈곤을 근절하는 것입니다. |
| 組織の任務は、貧困を根絶することです。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 근절되다（クンジョルデダ） | 根絶される |
| 근절하다（クンジョルハダ） | 根絶する、退治する |
| 근절시키다（クンジョルシキダ） | 根絶させる、根こそぎする、根本から打ち滅ぼす |
| 빈곤을 근절하다（ピンゴヌル クンジョルハダ） | 貧困を根絶する |
| 이슈（話題） > |
| 골재（骨材） > |
| 제어장치（制御装置） > |
| 산더미（山積み） > |
| 통학로（通学路） > |
| 우편 번호（郵便番号） > |
| 학대（虐待） > |
| 소비량（消費量） > |
| 맨얼굴（すっぴん） > |
| 대입（代入） > |
| 내림굿（神降ろし） > |
| 열정적（情熱的） > |
| 급료（給料） > |
| 앙드레 드랭（アンドレ・ドラン） > |
| 명（名） > |
| 보좌관（補佐官） > |
| 포상금（報奨金） > |
| 빈티（貧相） > |
| 기독교인（基督敎人） > |
| 깨（ゴマ） > |
| 불응（不服） > |
| 석학（碩学） > |
| 각국（各国） > |
| 화쇄류（火砕流） > |
| 관중석（観客席） > |
| 복리 후생（福利厚生） > |
| 별거（別居） > |
| 댁（お宅） > |
| 수족관（水族館） > |
| 낭만적（ロマンチック） > |