|
「隠喩」は韓国語で「은유」という。「메타포（メタファー）」ともいう。
|
 |
|
：으뉴、ŭ-nyu、ウニュ
：隠喩
|
「隠喩」は韓国語で「은유」という。「메타포（メタファー）」ともいう。
|
| ・ | 작가는 직유나 은유로 불리우는 특별한 종류의 비유적인 언어를 자주 사용한다. |
| 作家は、直喩や隠喩と呼ばれる特別な種類の比喩的な言葉をよく使う。 | |
| ・ | 은유는 비유를 통해 사물을 알기 쉽게 전달하는 기법입니다. |
| メタファーとは、比喩によって物事をわかりやすく伝える手法です。 | |
| ・ | 그의 픽션에는 많은 은유가 포함되어 있다. |
| 彼のフィクションには多くの隠喩が含まれている。 | |
| ・ | 비유 표현에는 크게 나눠서 직유와 은유라는 두 가지 방법이 있습니다. |
| 比喩表現には、大きく分けると直喩と隠喩という二つの方法があります。 | |
| ・ | 비유에는 직유와 은유가 있습니다. |
| 比喩には直喩と隠喩があります。 | |
| ・ | 직유와 은유의 차이를 알기 쉽게 알려주세요. |
| 直喩と隠喩の違いをわかりやすく教えてください。 | |
| ・ | 직유는 은유의 일종으로 직접 비유하는 것입니다. |
| 直喩は隠喩の一種で直接喩えるものです。 |
| 뮤지컬（ミュージカル） > |
| 회전（回転） > |
| 현지인（現地人） > |
| 주전자（ヤカン） > |
| 상담（商談） > |
| 오피스텔（オフィステル） > |
| 크리스마스트리（クリスマスツリー） > |
| 망향（望鄕） > |
| 결（決） > |
| 논（田んぼ） > |
| 차（お茶） > |
| 랩（ラップ） > |
| 제원（諸元） > |
| 중상（重症） > |
| 관철（貫徹） > |
| 직함（肩書き） > |
| 준공（竣工） > |
| 클리닝（クリーニング） > |
| 기적적으로 살아남다（奇跡的に生き残.. > |
| 해골（骸骨） > |
| 끝장（終わり） > |
| 수양아버지（里親(父の方)） > |
| 사냥꾼（猟師） > |
| 영광（栄光） > |
| 암반욕（岩盤浴） > |
| 장례（葬式） > |
| 악순환（悪循環） > |
| 농부（農業従事者） > |
| 굿판（祓いの儀式） > |
| 위기적（危機的） > |