|
「隠喩」は韓国語で「은유」という。「메타포（メタファー）」ともいう。
|
 |
|
：으뉴、ŭ-nyu、ウニュ
：隠喩
|
「隠喩」は韓国語で「은유」という。「메타포（メタファー）」ともいう。
|
| ・ | 작가는 직유나 은유로 불리우는 특별한 종류의 비유적인 언어를 자주 사용한다. |
| 作家は、直喩や隠喩と呼ばれる特別な種類の比喩的な言葉をよく使う。 | |
| ・ | 은유는 비유를 통해 사물을 알기 쉽게 전달하는 기법입니다. |
| メタファーとは、比喩によって物事をわかりやすく伝える手法です。 | |
| ・ | 비유 표현에는 크게 나눠서 직유와 은유라는 두 가지 방법이 있습니다. |
| 比喩表現には、大きく分けると直喩と隠喩という二つの方法があります。 | |
| ・ | 비유에는 직유와 은유가 있습니다. |
| 比喩には直喩と隠喩があります。 | |
| ・ | 직유와 은유의 차이를 알기 쉽게 알려주세요. |
| 直喩と隠喩の違いをわかりやすく教えてください。 | |
| ・ | 직유는 은유의 일종으로 직접 비유하는 것입니다. |
| 直喩は隠喩の一種で直接喩えるものです。 |
| 이（歯） > |
| 운수업（運輸業） > |
| 매그니튜드（マグニチュード） > |
| 양면성（両面性） > |
| 반대율（反対率） > |
| 트라우마（トラウマ） > |
| 담뱃갑（タバコの箱） > |