|
「椿」は韓国語で「동백」という。
|
 |
|
：동백、tong-baek、トンベク
：冬柏
|
「椿」は韓国語で「동백」という。
|
| ・ | 동백나무는 정원수뿐만 아니라 분재나 화분에 심어 재배할 수 있어요. |
| ツバキは、庭木だけでなく盆栽や鉢植えでも栽培することも可能です。 | |
| ・ | 동백꽃을 주제로 한 회화전을 보러 갔습니다. |
| 椿の花をテーマにした絵画展を見に行きました。 | |
| ・ | 동백꽃이 피면 겨울이 찾아옴을 느낍니다. |
| 椿の花が咲くと、冬の訪れを感じます。 | |
| ・ | 동백꽃의 아름다움에 넋을 잃고 말았습니다. |
| 椿の花の美しさに見とれてしまいました。 | |
| ・ | 동백꽃은 떨어지는 모습도 아름답습니다. |
| 椿の花が落ちる姿も美しいです。 | |
| ・ | 동백꽃 꽃봉오리가 부풀어 올랐습니다. |
| 椿の花の蕾が膨らんできました。 | |
| ・ | 동백꽃이 피면 정원이 화려해집니다. |
| 椿の花が咲くと、庭が華やかになります。 | |
| ・ | 동백꽃을 보고 있으면 마음이 편안해집니다. |
| 椿の花を見ていると、心が和みます。 | |
| ・ | 동백꽃 향기가 물씬 풍깁니다. |
| 椿の花の香りがほんのり漂います。 | |
| ・ | 동백꽃은 겨울에 피기 때문에 귀합니다. |
| 椿の花は冬に咲くので、貴重です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 동백꽃（トンベッコッ） | 椿の花、ツバキの花、サザンカ |
| 동백나무（トンベンナム） | ツバキ、椿 |
| 낙엽수（落葉樹） > |
| 나무꾼（木こり） > |
| 가시덤불（いばらのやぶ） > |
| 낙엽송（カラマツ） > |
| 군생하다（群生する） > |
| 벚꽃나무（桜の木） > |
| 가랑잎（枯れ葉） > |
| 원목（原木） > |
| 플라타너스（プラタナス） > |
| 팽나무（エノキ） > |
| 사시나무（ヤマナラシ） > |
| 나무（木） > |
| 창포（ショウブ） > |
| 돋다（生える） > |
| 씨를 뿌리다（種をまく） > |
| 뿌리째（根こそぎ） > |
| 매화나무（梅の木） > |
| 목재（木材） > |
| 잔뿌리（ひげ根） > |
| 무궁화（ムクゲ） > |
| 분갈이（鉢替え） > |
| 식수（植樹） > |
| 한 아름（一抱え） > |
| 통나무（丸太） > |
| 단풍잎（もみじの木の葉） > |
| 비자나무（カヤ） > |
| 배나무（梨の木） > |
| 나뭇가지（枝） > |
| 오디（桑の実） > |
| 녹나무（くすのき） > |