|
「鉢替え」は韓国語で「분갈이」という。
|
 |
|
：분가리、プンガリ
|
「鉢替え」は韓国語で「분갈이」という。
|
| ・ | 분갈이 작업은 봄에 하시면 됩니다. |
| 鉢替えの作業は春に行うと良いです。 | |
| ・ | 오늘 식물의 분갈이를 합니다. |
| 今日は植物の鉢替えを行います。 | |
| ・ | 분갈이를 하면 식물이 건강하게 자랍니다. |
| 鉢替えをすると植物が元気に育ちます。 | |
| ・ | 분갈이에 필요한 도구를 준비했습니다. |
| 鉢替えに必要な道具を準備しました。 | |
| ・ | 분갈이 하기 전에 흙을 준비합시다. |
| 鉢替えをする前に土を用意しましょう。 | |
| ・ | 분갈이 후에는 물을 듬뿍 줍니다. |
| 鉢替えの後は水をたっぷり与えます。 | |
| ・ | 분갈이는 식물이 성장하기 위해 중요합니다. |
| 鉢替えは植物が成長するために重要です。 | |
| ・ | 큰 화분에 분갈이를 했습니다. |
| 大きな鉢に鉢替えを行いました。 | |
| ・ | 분갈이 시 뿌리가 상하지 않도록 주의합니다. |
| 鉢替えの際は根を傷めないように注意します。 | |
| ・ | 분갈이를 하면 식물의 뿌리가 퍼지기 쉬워집니다. |
| 鉢替えをすると植物の根が広がりやすくなります。 | |
| ・ | 분갈이에는 적절한 흙이 필요합니다. |
| 鉢替えには適切な土が必要です。 | |
| ・ | 분갈이 후 물주기가 중요합니다. |
| 鉢替え後の水やりが重要です。 | |
| ・ | 분갈이를 함으로써 식물의 뿌리가 활성화됩니다. |
| 鉢替えをすることで植物の根が活性化します。 | |
| ・ | 분갈이할 때 오래된 화분을 씻어 재사용합니다. |
| 鉢替えの際に古い鉢を洗って再利用します。 | |
| ・ | 분갈이를 함으로써 흙의 질이 개선됩니다. |
| 鉢替えを行うことで土の質が改善されます。 | |
| ・ | 관엽식물을 분갈이했습니다. |
| 観葉植物を植え替えました。 |
| 신록（新綠） > |
| 가시덤불（いばらのやぶ） > |
| 생나무（生木） > |
| 나이테（樹木の年輪） > |
| 나뭇가지（枝） > |
| 미루나무（ポプラ） > |
| 녹화（綠化） > |
| 수련（スイレン） > |
| 포플러（ポプラ） > |
| 밤나무（栗の木） > |
| 성목（成木） > |
| 월계수（月桂樹） > |
| 포도나무（ブドウの木） > |
| 세포벽（細胞壁） > |
| 나무를 심다（木を植える） > |
| 뽕（桑 (クワ)） > |
| 은행（銀杏） > |
| 버드나무（やなぎ） > |
| 새싹（新芽） > |
| 한 그루의 나무（一本の木） > |
| 수목（樹木） > |
| 야자나무（ヤシの木） > |
| 비자나무（カヤ） > |
| 과수（果樹） > |
| 자양분（養分） > |
| 호두나무（くるみの木） > |
| 낙엽수（落葉樹） > |
| 목련（モクレン） > |
| 단풍나무（もみじの木） > |
| 활착（活着） > |