「木肌」は韓国語で「나무껍질」という。나무は木、껍질は皮の意味。
|
![]() |
・ | 이 나무껍질은 매우 매끄럽습니다. |
この木の木肌はとても滑らかです。 | |
・ | 나무껍질은 시간에 따라 변화합니다. |
木肌は時間と共に変化します。 | |
・ | 오래된 나무껍질에는 역사가 있습니다. |
古い木の木肌には歴史があります。 | |
・ | 나무껍질은 나무의 건강 상태를 나타냅니다. |
木肌は、木の健康状態を示します。 | |
・ | 나무껍질의 질감은 나무의 종류에 따라 다릅니다. |
木肌の質感が、木の種類によって異なります。 | |
・ | 나무껍질에는 나무의 성장과정이 나타납니다. |
木肌には、木の成長過程が現れます。 | |
・ | 나무껍질이 아름다운 무늬를 그리고 있습니다. |
木肌が美しい模様を描いています。 | |
・ | 나무껍질이 까칠까칠합니다. |
木肌がざらざらしています。 | |
・ | 삼나무 나무껍질은 매우 튼튼합니다. |
杉の樹皮がとても丈夫です。 | |
・ | 참나무 나무껍질은 독특한 질감을 가지고 있습니다. |
樫の木の樹皮が独特の質感を持っています。 | |
・ | 참나무 나무껍질은 약간 까칠까칠해요. |
くぬぎの樹皮が少しざらざらしています。 | |
・ | 자작나무는 아름다운 하얀 나무껍질이 특징적입니다. |
シラカバの木は美しい白い樹皮が特徴的です。 |
잣나무(チョウセンゴヨウ) > |
잎새(葉っぱ) > |
동백나무(ツバキ) > |
분갈이(鉢替え) > |
이식하다(移植する) > |
뿌리를 내리다(根をおろす) > |
나무꾼(木こり) > |
사과나무(リンゴの木) > |
수목(樹木) > |
뿌리째(根こそぎ) > |
자작나무(白樺) > |
자양분(養分) > |
야자나무(ヤシの木) > |
고사하다(枯れる) > |
전나무(樅(もみ)) > |
수령(樹齢 (じゅれい)) > |
은행잎(イチョウの葉) > |
초목(草木) > |
통나무(丸太) > |
활착하다(活着する) > |
파키라(パキラ) > |
단풍 구경(紅葉狩り) > |
묘목(苗木) > |
버드나무(やなぎ) > |
대팻밥(かんな屑) > |
아카시아(アカシア) > |
광합성(光合成) > |
월계수(月桂樹) > |
매화나무(梅の木) > |
창포(ショウブ) > |