|
「しだれ柳」は韓国語で「수양버들」という。
|
 |
|
：수양버들、su-yang-bŏ-dŭl、スヤンボドゥル
|
「しだれ柳」は韓国語で「수양버들」という。
|
| ・ | 수양버들 가지가 우아하게 늘어져 있어요. |
| しだれ柳の枝が優雅に垂れ下がっています。 | |
| ・ | 이 정원에는 아름다운 수양버들이 있어요. |
| この庭には美しいしだれ柳があります。 | |
| ・ | 수양버들 아래에서 조용한 시간을 보냈습니다. |
| しだれ柳の下で静かな時間を過ごしました。 | |
| ・ | 수양버들 가지가 마치 커튼처럼 내려져 있어요. |
| しだれ柳の枝が、まるでカーテンのように下がっています。 | |
| ・ | 수양버들의 잎이 여름 더위를 달래줍니다. |
| しだれ柳の葉が、夏の暑さを和らげてくれます。 | |
| ・ | 수양버들 가지가 우아하게 바람에 휘날립니다. |
| しだれ柳の枝が、優雅に風にたなびきます。 | |
| ・ | 수양버들 잎이 잔잔한 바람에 흔들리고 있어요. |
| しだれ柳の葉が、穏やかな風に揺れています。 | |
| ・ | 수양버들 밑에서 오붓한 시간을 보냈습니다. |
| しだれ柳の下で、和やかなひとときを過ごしました。 | |
| ・ | 수양버들 가지가 나긋나긋하게 늘어져 있어요. |
| しだれ柳の枝が、しなやかに垂れ下がっています。 | |
| ・ | 수양버들의 잎이 마치 커튼처럼 흔들리고 있어요. |
| しだれ柳の葉が、まるでカーテンのように揺れています。 | |
| ・ | 수양버들 가지가 바람을 타고 부드럽게 흔들리고 있습니다. |
| しだれ柳の枝が、風に乗って優しく揺れています。 | |
| ・ | 수양버들 가지가 차분한 분위기를 만들어 내고 있습니다. |
| しだれ柳の枝が、落ち着いた雰囲気を作り出しています。 | |
| ・ | 수양버들 가지가 자연의 우아함을 느끼게 합니다. |
| しだれ柳の枝が、自然の優雅さを感じさせます。 | |
| ・ | 수양버들 아래에서 평온한 시간을 보냈습니다. |
| しだれ柳の下で、穏やかな時間を過ごしました。 | |
| ・ | 수양버들 나무는 긴 가지가 특징입니다. |
| しだれ柳の木は、長い枝が特徴的です。 |
| 거름을 주다（肥やしをやる） > |
| 단풍 구경（紅葉狩り） > |
| 은행잎（イチョウの葉） > |
| 오동나무（桐） > |
| 한 그루의 나무（一本の木） > |
| 뽕나무（桑） > |
| 낙엽송（カラマツ） > |
| 식수하다（植樹する） > |
| 서어나무（アカシデ） > |
| 묘목（苗木） > |
| 덩굴（蔓） > |
| 가지치기（剪定） > |
| 뿌리를 내리다（根をおろす） > |
| 낙엽이 지다（葉が散る） > |
| 나무（木） > |
| 호두나무（くるみの木） > |
| 유칼리나무（ユーカリの木） > |
| 은행나무（銀杏の木） > |
| 씨를 뿌리다（種をまく） > |
| 잔뿌리（ひげ根） > |
| 밤송이（イガグリ） > |
| 군생하다（群生する） > |
| 활엽수（広葉樹） > |
| 단풍나무（もみじの木） > |
| 그루터기（切り株） > |
| 모밀잣밤나무（椎） > |
| 과수（果樹） > |
| 삼목（杉） > |
| 미루나무（ポプラ） > |
| 분비나무（椴松） > |