|
「落ち葉」は韓国語で「낙엽」という。
|
 |
|
：나겹、na-gyŏp、ナギョプ
：落葉
|
「落ち葉」は韓国語で「낙엽」という。
|
| ・ | 낙엽이 지다. |
| もう葉が散る。 | |
| ・ | 어느새 낙엽이 지고 가을도 다 갔네요. |
| いつの間にか葉が散って、秋ももうすぐ終わりですね。 | |
| ・ | 정원에 낙엽이 많이 떨어져 있다. |
| 庭に枯れ葉がたくさん落ちている。 | |
| ・ | 숲 속에서 밟히는 낙엽 밟는 소리가 기분 좋다. |
| 森の中で踏みしめる落ち葉の音が心地よい。 | |
| ・ | 그는 낙엽을 모아 모닥불을 피웠다. |
| 彼は枯れ葉を集めて焚き火を起こした。 | |
| ・ | 낙엽이 땅을 덮고 있다. |
| 枯れ葉が地面を覆っている。 | |
| ・ | 그는 낙엽 위에서 휴식을 취하고 있다. |
| 彼は枯れ葉の上でくつろいでいる。 | |
| ・ | 수면에 낙엽이 떠 있습니다. |
| 水面に落ち葉が浮かんでいます。 | |
| ・ | 등산로에 낙엽이 많이 쌓여 있었다. |
| 登山道に落ち葉がたくさん積もっていた。 | |
| ・ | 낙엽송이 노랗게 물든 단풍잎으로 산자락을 물드렸다. |
| 落葉松の黄葉を山裾に染める。 | |
| ・ | 황금빛 낙엽이 길을 수놓고 있습니다. |
| 黄金色の落ち葉が道を彩っております。 | |
| ・ | 낙엽의 부드러운 소리가 그의 귀에 포착된다. |
| 落ち葉の柔らかな音が彼の耳に捉えられる。 | |
| ・ | 시궁창에 낙엽이 가득 차 있었어요. |
| どぶに落ち葉が詰まっていました。 | |
| ・ | 하수구에 낙엽이 많이 쌓여 있어요. |
| 下水溝に落ち葉がたくさん溜まっています。 | |
| ・ | 낙엽송 잎이 파릇파릇합니다. |
| カラマツの葉が青々としています。 | |
| ・ | 낙엽송 잎이 시든 이유를 알려주세요. |
| カラマツの葉が枯れた理由を教えてください。 | |
| ・ | 낙엽송 잎에 질병 징후가 있습니다. |
| カラマツの葉に病気の兆候があります。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 낙엽수（ナギョプス） | 落葉樹 |
| 낙엽송（ナギョプッソン） | カラマツ、落葉松 |
| 추풍낙엽（チュプンナギョプ） | 秋風に舞い落ちる葉、急激に勢力が衰えること |
| 낙엽이 지다（ナギョビ ジダ） | 葉が散る |
| 나뭇결（木目） > |
| 가지를 치다（枝を刈る） > |
| 활착（活着） > |
| 수령（樹齢 (じゅれい)） > |
| 단풍 구경（紅葉狩り） > |
| 오동나무（桐） > |
| 전지（剪定） > |
| 가시덤불（いばらのやぶ） > |
| 미루나무（ポプラ） > |
| 식수（植樹） > |
| 한 아름（一抱え） > |
| 포플러（ポプラ） > |
| 돋아나다（萌える） > |
| 나무 타기（木登り） > |
| 바닐라（バニラ） > |
| 꽃나무（花木） > |
| 고목（枯れ木） > |
| 가랑잎（枯れ葉） > |
| 너도밤나무（ブナ） > |
| 낙엽수（落葉樹） > |
| 아름드리（一抱え余りの木や物） > |
| 돋다（生える） > |
| 잔가지（小枝） > |
| 벌목하다（伐採する） > |
| 녹나무（くすのき） > |
| 녹화（綠化） > |
| 플라타너스（プラタナス） > |
| 수양버들（しだれ柳） > |
| 신록（新綠） > |
| 벌목（伐木） > |