|
「葉が散る」は韓国語で「낙엽이 지다」という。
|
 |
|
：나겨비 지、ナギョビ ジダ
|
「葉が散る」は韓国語で「낙엽이 지다」という。
|
| ・ | 장마철이 되어 비를 맞은 나무들의 낙엽이 지네요. |
| 梅雨の季節になり、雨に打たれた木々の葉が散ります。 | |
| ・ | 가벼운 비가 내리자 낙엽이 지는 소리가 조용한 거리에 울려퍼지고 있다. |
| 軽い雨が降ると、木の葉が散る音が静かな街に響いている。 | |
| ・ | 산책 중에 본 오솔길에서는 바람에 날려 낙엽이 지고 있었습니다. |
| 散歩中に見かけた小道では、風に吹かれて木々の葉が散っていました。 | |
| ・ | 낙옆이 지는 광경은 가을의 깊어짐을 느끼게 합니다. |
| 葉が散る光景は、秋の深まりを感じさせます。 | |
| ・ | 어느새 낙엽이 지고 가을도 다 갔네요. |
| いつの間にか葉が散って、秋ももうすぐ終わりですね。 | |
| ・ | 낙엽이 지다. |
| もう葉が散る。 | |
| ・ | 나무마다 단풍이 들고 낙엽이 지는 가을이 되었다. |
| 木ごとに紅葉が入って落葉する秋になった。 | |
| ・ | 낙엽이 떨어지고 바로 초겨울이 되었어요. |
| 落ち葉が落ちてすぐ初冬となりました。 | |
| ・ | 정원을 깨끗이 쓸자마자 낙엽이 떨어졌다. |
| 庭を綺麗に掃くやいなや落ち葉が落ちてきた。 | |
| ・ | 낙엽이 우수수 떨어지다. |
| 落ち葉がはらはらと落ちる。 | |
| ・ | 갈퀴는 낙엽이나 베인 풀을 모으는데 적합한 농구입니다. |
| 熊手は、落ち葉や刈り草を集めるのに適した農具です。 | |
| ・ | 낙엽이 수북이 쌓여 있다. |
| 落ち葉がうず高く積もっている。 | |
| ・ | 낙엽이 가을바람에 흩어져 있다． |
| 落ち葉が秋の風に散っている。 |
| 부엽토（腐葉土） > |
| 분비나무（椴松） > |
| 넝쿨（蔓） > |
| 목재（木材） > |
| 싹을 틔우다（芽を出す） > |
| 목련（モクレン） > |
| 창포（ショウブ） > |