「大量」は韓国語で「무더기」という。「무더기」は、積み重ねられたものが「山のように多い」様子や、「いっぱい」あることを表す言葉です。少しカジュアルで、散らばっているものが多い場合に使われることが多いです。特に目に見える形で積まれたものに対して使います。
|
![]() |
「大量」は韓国語で「무더기」という。「무더기」は、積み重ねられたものが「山のように多い」様子や、「いっぱい」あることを表す言葉です。少しカジュアルで、散らばっているものが多い場合に使われることが多いです。特に目に見える形で積まれたものに対して使います。
|
・ | 길에 돌이 무더기로 쌓여 있었다. |
道に石が大量に積もっていた。 | |
・ | 질문이 무더기로 쏟아졌다. |
質問が山のように寄せられた。 | |
・ | 낙엽이 한곳에 무더기로 모여 있다. |
落ち葉が一か所に集まっている。 | |
・ | 과자를 무더기로 사 왔다. |
お菓子を大量に買ってきた。 | |
・ | 눈이 무더기로 쌓였다. |
雪がどっさり積もった。 | |
・ | 헌 책을 무더기로 처분했다. |
古本をまとめて処分した。 | |
・ | 아이디어가 무더기로 쏟아졌다. |
アイデアが次々と出てきた。 | |
・ | 휘황찬란한 네온사인을 이용한 옥상 간판이 무더기로 만들어졌다. |
きらびやかなネオンサインを使った屋上看板が大量に作られた。 | |
・ | 유적과 유물 500여 점이 절 터에서 무더기로 발견됐다. |
遺跡と遺物500点余りが、寺の跡地から大量に発見された。 |
개월(ヶ月) > |
병(~本) > |
바이트(バイト) > |
홉(合) > |
권(券) > |
밀리미터(ミリメートル) > |
배(倍) > |
대(発) > |
몇 군데(数ヶ所) > |
척(隻) > |
시시(シーシー) > |
두름(魚を十匹ずつ2列に束ねた単位) > |
움큼(~握り) > |
담배 한 대(タバコ1本) > |
승(勝) > |
마흔 살(40歳) > |
째(番目) > |
과(課) > |
여러(色々な) > |
되(升) > |
잔(~杯) > |
개당(一個あたり) > |
두(頭) > |
할(割) > |
단(段) > |
킬로그램(キログラム) > |
쌀 한 가마니(米一俵) > |
백 살(百歳) > |
미터(メートル) > |
분(名様) > |