|
「きらびやかだ」は韓国語で「휘황찬란하다」という。
|
 |
|
：휘황찰란하다、hwi-hwang-chal-lan-ha-da、フィファンチャルランハダ
|
「きらびやかだ」は韓国語で「휘황찬란하다」という。
|
| ・ | 휘황찬란한 네온사인이 있는 곳이 큰길이다. |
| きらびやかなネオンサインがあるところが大通りだ。 | |
| ・ | 휘황찬란한 네온사인을 이용한 옥상 간판이 무더기로 만들어졌다. |
| きらびやかなネオンサインを使った屋上看板が大量に作られた。 | |
| ・ | 사장의 경력은 휘황찬란하다. |
| 社長の経歴はきらびやかだ。 | |
| ・ | 이곳은 휘황찬란하고 화려한 거리예요. |
| こちはきらびやかで、華やいだ街です。 | |
| ・ | 휘황찬란한 네온사인이 번쩍이는 평소 분위기에서 확 바뀌었다. |
| きらびやかなネオンサインがまたたく普段の雰囲気から一変した。 | |
| ・ | 샹들리에가 휘황찬란하게 빛나다. |
| シャンデリアが光り輝く。 | |
| ・ | 밤은 휘황찬란한 네온사인에 둘러싸인다. |
| 夜はきらびやかなネオンサインに包まれる。 |
| 아찔하다（くらっとする） > |
| 달콤새콤하다（甘酸っぱい） > |
| 익숙하다（慣れている） > |
| 생소하다（見慣れない） > |
| 서슴없다（ためらいがない） > |
| 특출하다（特出している） > |
| 무뚝뚝하다（無愛想だ） > |
| 똑바르다（真っ直ぐである） > |
| 유명하다（有名だ） > |
| 송구스럽다（恐縮である） > |
| 후덕하다（思いやりがある） > |
| 몰려 있다（集まっている） > |
| 청명하다（晴れ晴れとする） > |
| 촌스럽다（ださい） > |
| 옳다（正しい） > |
| 춥다（寒い） > |
| 따듯하다（暖かい） > |
| 강하다（強い） > |
| 노쇠하다（老衰する） > |
| 부족하다（足りない） > |
| 난감하다（困り果てる） > |
| 깍듯하다（礼儀正しい） > |
| 팔팔하다（生き生きしている） > |
| 으리으리하다（ものものしい） > |
| 윤택하다（豊かだ） > |
| 제격（申し分ないこと） > |
| 안이하다（安易だ） > |
| 정확하다（正確だ） > |
| 엄밀하다（厳密だ） > |
| 묵다（古くなる） > |