「細かい」は韓国語で「미세하다」という。
|
・ | 미세한 부분까지 잘 보세요. |
ミセハン プブンッカジ チャルボセヨ | |
・ | 그는 청각이 매우 예민하여 미세한 소리까지 주의 깊게 알아들을 수 있다. |
彼は聴覚が非常に鋭く、微細な音まで注意深く聞き分けることができる。 | |
・ | 미세한 먼지와 매연 등이 부유하여 공기가 탁하다. |
細かいちりや煤煙などが浮遊して空気が濁る。 | |
・ | PM 또는 미립자는 공기 중에 부유하는 통기성이 있는 미세한 입자입니다. |
PM または微粒子は、空気中に浮遊する通気性のある微細な粒子です | |
・ | 양자는 입자와 파동의 성질을 둘 다 갖춘 미세한 물질이나 에너지 단위입니다. |
量子は粒子と波の性質をあわせ持った、微少な物質やエネルギーの単位のことです。 |
뜨끈뜨끈하다(ほかほかと) > |
음침하다(陰気だ) > |
무지하다(ものすごい) > |
울적하다(寂しくて憂鬱だ) > |
이러하다(このようだ) > |
달짝지근하다(ちょっと甘味がある) > |
우량하다(優良だ) > |