|
「崇高だ」は韓国語で「숭고하다」という。
|
 |
|
：숭고하다、sung-go-ha-da、スンゴハダ
：崇高～
|
「崇高だ」は韓国語で「숭고하다」という。
|
| ・ | 그것은 숭고한 이념에 숨겨진 기만입니다. |
| それは崇高な理念に隠れた欺瞞です。 | |
| ・ | 그는 숭고한 정신의 소유자다. |
| 彼は崇高な精神の持ち主だ。 | |
| ・ | 숭고한 정신을 배우기 바란다. |
| 崇高な精神を学んで欲しい。 | |
| ・ | 아들의 안타까운 죽음을 숭고한 희생으로 승화시켰다. |
| 息子のふびんな死を崇高な犠牲で昇華させた。 | |
| ・ | 모든 전쟁은 숭고한 가치를 내세운다. |
| すべての戦争は崇高な価値を掲げる。 | |
| ・ | 헌법에 국방을 국민의 숭고한 의무로 규정하고 있다. |
| 憲法で国防を国民の崇高な義務と規定している。 | |
| ・ | 조국의 평화적 통일을 염원하는 온 겨레의 숭고한 뜻에 따라 정상회담을 가졌다. |
| 祖国の平和的統一を念願する全同胞の崇高な意に従い、首脳会談を行った。 | |
| ・ | 부모의 내리사랑은 더없이 숭고하다. |
| 親の子に対する愛情はこの上なく崇高だ。 |
| 뛰어나다（優れている） > |
| 배다르다（腹違いだ） > |
| 그런대로（それなりに） > |
| 꼬장꼬장하다（しゃんしゃんする） > |
| 불그스레하다（やや赤い） > |
| 비속하다（卑俗だ） > |
| 특이하다（特異だ） > |
| 쌀쌀하다（肌寒い） > |
| 뜨뜻미지근하다（なまぬるい） > |
| 경건하다（敬虔だ） > |
| 위대하다（偉大だ） > |
| 요염하다（色っぽい） > |
| 추저분하다（汚らわしい） > |
| 쟁쟁하다（音や声が今なお耳に残ってい.. > |
| 다대하다（多大だ） > |
| 괜찮다（大丈夫だ） > |
| 아니다（違う） > |
| 드문（稀な） > |
| 오래다（長く立っている） > |
| 준엄하다（非常に厳しい） > |
| 간절하다（切実だ） > |
| 쓸쓸하다（もの寂しい） > |
| 맛나다（味がよい） > |
| 여자답다（女らしい） > |
| 무도하다（非道だ） > |
| 절실하다（切実だ） > |
| 불온하다（不穏だ） > |
| 건조하다（乾燥する） > |
| 서늘해지다（涼しくなる） > |
| 궁색하다（生活が貧しく苦しい） > |