|
「偉大だ」は韓国語で「위대하다」という。
|
 |
|
：위대하다、wi-dae-ha-da、ウィデハダ
：偉大～
|
「偉大だ」は韓国語で「위대하다」という。
|
| ・ | 그의 공적은 위대하다. |
| 彼の功績は偉大だ。 | |
| ・ | 세종대왕은 위대한 업적를 남겼다. |
| 世宗大王は偉大な業績を残した。 | |
| ・ | 위대한 기적을 만들어 냈다. |
| 偉大な奇跡を作り出した。 | |
| ・ | 한글의 가장 위대한 점은 사람을 위하고 생각하는 마음이다. |
| ハングルの最も偉大な点は人を考える心である。 | |
| ・ | 이 과학자는 위대하다. |
| この科学者は偉大だ。 | |
| ・ | 위대하다고 생각하는 사람은 많이 있다. |
| 偉大だと思う人はたくさんいる。 | |
| ・ | 그의 업적은 정말 위대하다. |
| 彼の業績は本当に偉大だ。 | |
| ・ | 이 작품은 위대하다. |
| この作品は偉大だ。 | |
| ・ | 그의 발견은 위대하다. |
| 彼の発見は偉大だ。 | |
| ・ | 그녀의 재능은 위대하다. |
| 彼女の才能は偉大だ。 | |
| ・ | 그의 지도력은 위대하다. |
| 彼の指導力は偉大だ。 | |
| ・ | 이 기록은 위대하다. |
| この記録は偉大だ。 | |
| ・ | 그의 리더십은 위대하다. |
| 彼のリーダーシップは偉大だ。 | |
| ・ | 그의 자비는 위대하다. |
| 彼の慈悲は偉大だ。 | |
| ・ | 그의 성공은 위대하다. |
| 彼の成功は偉大だ。 | |
| ・ | 그의 신앙은 위대하다. |
| 彼の信仰は偉大だ。 | |
| ・ | 나는 그 위대한 작가의 뒤를 따르고 싶다. |
| あの偉大な作家の後を追いたいと思っている。 | |
| ・ | 그 위대한 작가는 마지막까지 집필을 계속하고 생애를 마쳤다. |
| その偉大な作家は、最後まで執筆を続け、生涯を終えた。 | |
| ・ | 그녀는 위대한 기록을 남겼다. |
| 彼女は偉大な記録を残した。 | |
| ・ | 친위대의 지도자가 쿠데타를 기도할 경우 그 영향은 큽니다. |
| 親衛隊の指導者がクーデターを企てる場合、その影響は大きいです。 | |
| ・ | 친위대가 쿠데타를 일으키는 것은 국가의 안정을 위협하는 일이 됩니다. |
| 親衛隊がクーデターを起こすことは、国の安定を脅かすことになります。 | |
| ・ | 그 위대한 지도자가 세상을 뜬 것은 나라 전체에 큰 손실이었다. |
| その偉大な指導者が世を去ったことは、国全体にとって大きな損失だった。 | |
| ・ | 한순간의 번뜩임이 위대한 발명으로 이어질 수도 있다. |
| 一瞬のひらめきが大発明につながることもある。 | |
| ・ | 그는 위대한 시인으로 숭배받고 있다. |
| 彼は偉大な詩人として崇拝されている。 | |
| ・ | 창조주의 위대함에 항상 감동하고 있습니다. |
| 創造主の偉大さに常に感動しています。 | |
| ・ | 창조주의 위대함을 느끼는 순간입니다. |
| 創造主の偉大さを感じる瞬間です。 | |
| 원숙하다（円熟だ） > |
| 끈적끈적하다（べたべたする） > |
| 등등하다（いきり立つ） > |
| 절묘하다（絶妙だ） > |
| 오밀조밀하다（こまごまと行き届いてい.. > |
| 필적하다（匹敵する） > |
| 유의하다（有意である） > |
| 망측하다（えげつない） > |
| 빼닮다（そっくりだ） > |
| 어정쩡하다（中途半端だ） > |
| 엷다（薄い） > |
| 주된（主な） > |
| 생동하다（生き生きとしている） > |
| 여릿하다（弱弱しい） > |
| 당차다（しっかりしている） > |
| 묘하다（妙だ） > |
| 허접하다（質が低くて粗末だ） > |
| 굴뚝같다（～したくたまらない） > |
| 불미하다（芳しくない） > |
| 긴밀하다（緊密だ） > |
| 염치없다（恥知らずだ） > |
| 못잖다（劣らない） > |
| 향긋하다（香ばしい） > |
| 떠들석하다（やかましい） > |
| 미안스럽다（すまない） > |
| 간절하다（切実だ） > |
| 열악하다（劣悪だ） > |
| 벅차다（手に負えない） > |
| 한스럽다（恨めしい） > |
| 황급하다（慌ただしい） > |