|
「もじゃもじゃだ」は韓国語で「텁수룩하다」という。
|
 |
|
：텁쑤루카다、tŏp-ssu-ru-ka-da、トプスロカダ
|
「もじゃもじゃだ」は韓国語で「텁수룩하다」という。
|
| ・ | 수염이 텁수룩하다! |
| おひげがもじゃもじゃだ！ | |
| ・ | 수염을 텁수룩이 기르다. |
| ヒゲをもじゃもじゃ生やす。 | |
| ・ | 텁수룩하던 수염을 말끔히 깍았다. |
| もじゃもじゃだったヒゲをスッキリそり落とした。 | |
| ・ | 덩치가 크고 수염이 텁수룩한 사람이 헐레벌떡 달려왔습니다. |
| がたいが大きくて、ひげがもじゃもじゃ生えた人が息を切らして走ってきました。 | |
| ・ | 그의 머리는 금발이며 텁수룩하다. |
| 彼の髪は金髪でもじゃもじゃだ。 | |
| ・ | 수염이 텁수룩이 나다. |
| ひげがもじゃもじゃと生える。 |
| 낡다（古い） > |
| 미흡하다（不十分だ） > |
| 뚱하다（無口でむっつりしている） > |
| 줄기차다（たゆみない） > |
| 빵빵하다（いっぱいだ） > |
| 억하다（胸が沸き立つ） > |
| 살풍경하다（殺風景だ） > |
| 구수하다（香ばしい） > |
| 그럴싸하다（もっともらしい） > |
| 저급하다（低級だ） > |
| 불그레하다（赤みがかかっている） > |
| 흐리멍텅하다（どろんとする） > |
| 꾸준하다（絶え間無い） > |
| 서운해하다（寂しがる） > |
| 방대하다（膨大だ） > |
| 기다랗다（長たらしい） > |
| 멋있다（かっこいい） > |
| 슬프다（悲しい） > |
| 자잘하다（細々しい） > |
| 얄밉다（憎らしい） > |
| 어두컴컴하다（薄暗い） > |
| 사납다（荒れ狂う） > |
| 많다（多い） > |
| 다행하다（幸運だ） > |
| 심각하다（深刻だ） > |
| 악하다（悪い） > |
| 빛바래다（色あせる） > |
| 장대하다（壮大だ） > |
| 허무하다（空しい） > |
| 홀쭉하다（ほっそりしている） > |