ホーム  >  > 恋愛・結婚形容詞韓国語能力試験1・2級
멋있다
かっこいい
멋있다(モシッタ)は「かっこいい」「ステキ」という意味。スタイルがよい顔立ちのよい男性を見たとき、かっこいいダンスを見たとき、背が高くてモデルのような、中性的に感じられる女性に対して、など、わりと現代的で自分の好みにあったすごい、すばらしいと思う言葉に対して使う。
「素敵だ」
似た言葉にモッチダ(멋지다)があり、これは「カッコイイ」というよりも「ステキだ」という意味が強いが、場面によっては「かっこいい」とも訳せる。
「かっこいい、モシッタ」の使用例、若者言葉
・若者言葉
완전 멋있다.(ワンジョンモシッタ、完全(すごく)かっこいい)
진짜 멋있다. (チンチャモシッタ、めっちゃ(マジ)かっこいい)
読み方머딛따 / 머싣따、mŏ-shit-tta、モシッタ
類義語
간지나다
쌈빡하다
잘생겼다
근사하다
잘생기다
머시따
까리하다
쌈박하다
인물이 좋다
例文
그의 목소리는 정말 멋있다.
彼の声は本当にかっこいい。
멋있는 남자가 되고 싶다
かっこいい男になりたい。
멋있는 남자 소개시켜줘
かっこいい男、紹介して。
멋있고 돈 많은 남자 소개시켜줘.
かっこよくてお金持ちの男、紹介して。
남자가 봐도 멋있는 남자
男が見てもかっこいい男
남자친구 진짜 멋있다!
彼氏本当にカッコイイ!
그의 댄스는 멋지다.
彼のダンスはかっこいい。
너는 누구보다도 멋있어.
あなたは誰よりもかっこいい。
길거리에서 멋있는 남자를 보고 설렜다.
道端でカッコいい男性をみて、キュンとした。
역 앞에 새로 생긴 찻집은 커피도 맛있고 인테리어도 멋있습니다.
駅前に新しくできた喫茶店は、コーヒーがおいしいし、インテリアも素敵です。
멋있는 거 같아요.
カッコイイと思います。
멋있는 양복을 차려입고 거리를 활보하다.
おしゃれにスーツを着こなして街を闊歩する。
야! 멋있다.
うわ!カッコいい。
전통공예품이라면 인사동에 가면 멋있는 것을 찾을 수 있을 겁니다.
伝統工芸品なら仁寺洞に行くと素敵なものが見つかると思います。
마이크를 잡고 열창하는 모습은 매우 멋있었다.
マイクを手にして熱唱する姿は、とてもカッコよかった。
나, 졸라 멋있지?
俺、めちゃカッコいいだろ?
내가 그동안 만난 남자친구들은 하나같이 키가 크고 멋있었어.
僕がその間に会った彼氏たちは一様に背が高くてかっこよかった。
멋있는 남자를 소개해 주세요.
かっこいい男を紹介してください。
恋愛・結婚の韓国語単語
파경(離縁)
>
연애 대상(恋愛対象)
>
영원히 사랑합니다(永遠に愛します)
>
멋있다(かっこいい)
>
피임(避妊)
>
세컨드(愛人)
>
미팅(合コン)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2020 kpedia.jp PC版へ