|
「イケてる」は韓国語で「쌈박하다」という。
|
 |
|
：쌈바카다、ssam-ba-ka-da、サムバカダ
|
「イケてる」は韓国語で「쌈박하다」という。
|
| ・ | 그의 일격으로 쌈박질이 끝났다. |
| 彼の一撃で殴り合いが終わった。 | |
| ・ | 길모퉁이에서 쌈박질이 일어났다. |
| 街角で殴り合いが起きた。 | |
| ・ | 쌈박질으로 크게 다쳤다. |
| 殴り合いで大怪我を負った。 | |
| ・ | 쌈박질 끝에 친구와 절교했다. |
| 殴り合いの末、友達と絶交した。 | |
| ・ | 두 사람은 격렬한 쌈박질을 시작했다. |
| 二人は激しい殴り合いを始めた。 |
| 공순이（工場労働の女性） > |
| 쌩까다（シカトする） > |
| 담탱이（担任先生） > |
| 폭탄（ブス） > |
| 빽（後ろ盾） > |
| 토페인（トペイン） > |
| 인마（こいつ） > |
| 깡（負けん気） > |
| 퇴갤（ギャラリー退場） > |
| 야매（ニセものや正式ではないもの） > |
| 쩐다（すごい） > |
| 짱보다（見張る） > |
| 빡치다（腹立つ） > |
| 개잡침（台無し） > |
| 국뽕（盲目的な愛国主義者） > |
| 열라（とても） > |
| 뭔 개소리야!?（馬鹿な話するな） > |
| 쪼다（間抜けなやつ） > |
| 찌질하다（情けない） > |
| 레알（マジ） > |
| 구라 치다（嘘をつく） > |
| 튕기다（ツンとする） > |
| 끝내주다（素晴らしい） > |
| 찜하다（唾をつける） > |
| 팬질（ファンとしての活動） > |
| 똥꼬치마（パンツが見えそうなほど短い.. > |
| 뿅（じゃあね） > |
| －(아/어) 죽겠다（～で死にそうだ.. > |
| 떡검（汚職の検事） > |
| 땡땡이(를) 치다（サボる） > |