|
「馬鹿な話するな」は韓国語で「뭔 개소리야!?」という。直訳すると「何この犬の声？」。
|
 |
|
：뭔 개소리야、ムォン ケソリヤ
|
「馬鹿な話するな」は韓国語で「뭔 개소리야!?」という。直訳すると「何この犬の声？」。
|
| ・ | 뭔 개소리야!? |
| 何デタラメなこと言ってんの。 | |
| ・ | 야! 이 뭔 개 소리야?! |
| おい！これ何のたわごと?! | |
| ・ | 개소리 하지 마! |
| あり得ないこと言うな！ |
| 칼치기（割り込み） > |
| 중딩（中学生） > |
| 개잡침（台無し） > |
| 쫑나다（破綻する） > |
| 쏘다（おごる） > |
| 범생이（ガリ勉） > |
| 꺽다（酒を飲む） > |
| 꼬라지（格好） > |
| 막장（どん詰まり） > |
| 꼽사리（ただで一口乗る） > |
| 이반（同性愛者の隠語） > |
| 돌대가리（石頭） > |
| 짬밥（序列や経験を重ねること） > |
| 널널하다（楽だ） > |
| 낄끼빠빠（空気を読む） > |
| 빽차（パトカー） > |
| 알바추노（アルバイトのばっくれ） > |
| 홧팅（頑張れ） > |
| 보슬아치（花蛇） > |
| 예전 남친（元カレ） > |
| 고인물（ガチ勢） > |
| 찌질이（負け犬） > |
| 자뻑（ナルシズム） > |
| 오바이트（オーバーイート） > |
| 슴만튀（胸を触って逃げるの略） > |
| 쌤（先生） > |
| 불금（花金） > |
| 열폭（劣等感爆発） > |
| 왕가슴（巨乳） > |
| 이빨까다（噓をつく） > |