|
「体」は韓国語で「몸뚱이」という。体の俗語
|
||
|
体の俗語
|
 |
|
：몸뚱이、mom-ttung-i、モントゥンイ
|
「体」は韓国語で「몸뚱이」という。体の俗語
|
||
|
体の俗語
|
| ・ | 몸뚱이가 가벼워요. |
| 体が軽いです。 | |
| ・ | 몸뚱이가 피곤해요. |
| 体が疲れています。 | |
| ・ | 몸뚱이가 지쳐있어요. |
| 体がくたびれています。 | |
| ・ | 알몸뚱이로 자연을 느끼는 것을 좋아합니다. |
| 真っ裸で自分を表現しました。 | |
| ・ | 알몸뚱이 상태로 사우나에 들어갑니다. |
| 真っ裸の状態でサウナに入ります。 | |
| ・ | 알몸뚱이로 거울 앞에 섰습니다. |
| 真っ裸で鏡の前に立ちました。 | |
| ・ | 아기는 알몸뚱이로 웃고 있어요. |
| 赤ちゃんは真っ裸で笑っています。 | |
| ・ | 그는 알몸뚱이으로 바다에 뛰어들었습니다. |
| 彼は真っ裸で海に飛び込みました。 | |
| ・ | 맨몸뚱이는 공공장소에서는 삼가는 것이 좋습니다. |
| 素っぱだかは、公共の場では控えたほうが良いです。 | |
| ・ | 맨몸뚱이로 지내는 것은 집 등의 사적인 장소가 적합합니다. |
| 素っぱだかで過ごすのは、自宅などのプライベートな場所が適しています。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 알몸뚱이（アルモムトゥンイ） | 真っ裸、素っ裸 |
| 맨몸뚱이（メンモムットゥンイ） | 素っぱだか |
| 입（口） > |
| 핏물（血糊） > |
| 콧구멍（鼻穴） > |
| 해골（骸骨） > |
| 평발（偏平足） > |
| 팔뚝（腕） > |
| 체형（体型） > |
| 귀밑머리（後れ毛） > |
| 고막（鼓膜） > |
| 무르팍（膝） > |
| 속살（衣服で隠された肌） > |
| 가슴털（胸毛） > |
| 단전（丹田） > |
| 호흡 기관（呼吸器官） > |
| 알몸뚱이（真っ裸） > |
| 엉덩이（お尻） > |
| 맨얼굴（すっぴん） > |
| 송장（死骸） > |
| 간장（肝臓） > |
| 힘줄（筋） > |
| 백골（白骨） > |
| 소화관（消化管） > |
| 양손잡이（両手利き） > |
| 유해（遺骸） > |
| 핏속（血中） > |
| 새치（若白髪） > |
| 입매（口の形） > |
| 눈동자（瞳） > |
| 미토콘드리아（ミトコンドリア） > |
| 대장（大腸） > |