|
「はげ頭」は韓国語で「대머리」という。
|
 |
|
：대머리、tae-mŏ-ri、テモリ
|
「はげ頭」は韓国語で「대머리」という。
|
| ・ | 대머리는 외가 쪽의 조부로부터의 유전자와 깊게 관련이 있으며 50%의 확률로 유전자를 가지고 있다. |
| ハゲは母方の祖父からの遺伝子に深く関わりがあり50％の確率で遺伝子を持っています。 | |
| ・ | 대머리가 되어 가는 원인에는 생활습관이나 스트레스 등 다양한 원인이 있습니다. |
| はげが進行する原因には、生活習慣やストレスなど、様々な要因があります。 | |
| ・ | 대머리는 여성에게 인기가 없다고 고민하는 사람도 많다. |
| ハゲていると女性にモテないという悩みを持つ人も多い。 | |
| ・ | 남자친구가 대머리가 되면 헤어질 거니? |
| 彼氏がハゲてしまったら別れる？ | |
| ・ | 머리카락이 물에 젖으면 대머리처럼 보여서 고민스럽다. |
| 髪の毛が水に濡れるとハゲて見えることに悩んでいる。 | |
| ・ | 대머리는 두부에 자라고 있는 머리털의 양이 적거나 없는 상태를 말한다. |
| ハゲとは、頭部に生えている髪の毛の量が少ないまたは無い状態をいう。 | |
| ・ | 백발이 많은 사람은 대머리가 안 된다고 것은 사실인가요？ |
| 白髪が多い人はハゲないって本当ですか。 |
| 따귀（ほっぺた） > |
| 머리칼（髪の毛） > |
| 뒤꿈치（かかと） > |
| 손모가지（手首） > |
| 갈비뼈（肋骨） > |
| 잔주름（小じわ） > |
| 지방（脂肪） > |
| 알몸（裸） > |
| 정수리（頭頂部） > |
| 옥시토신（オキシトシン） > |
| 알통（力こぶ） > |
| 근육（筋肉） > |
| 볼（ほっぺ） > |
| 평발（偏平足） > |
| 맨머리（素頭） > |
| 두피（頭皮） > |
| 내장（内臓） > |
| 젖꼭지（乳首） > |
| 젖내（乳の臭い） > |
| 절름발이（びっこ） > |
| 맨몸（身一つ） > |
| 복부（腹部） > |
| 심줄（筋） > |
| 어금니（奥歯） > |
| 골밀도（骨密度） > |
| 팔꿈치（ひじ） > |
| 척수（脊髄） > |
| 효소（酵素） > |
| 체구（体格） > |
| 콧마루（鼻筋） > |