|
「失敗しちゃった」は韓国語で「망했다」という。망하다は、「滅びる」の意味だが、いろんな場面で「失敗した」「だめだった」「大変なことになった」のような意味でよく使われる。
|
 |
|
：망핻따、mang-haet-tta、マンヘッタ
：亡～
|
「失敗しちゃった」は韓国語で「망했다」という。망하다は、「滅びる」の意味だが、いろんな場面で「失敗した」「だめだった」「大変なことになった」のような意味でよく使われる。
|
| ・ | 이번 테스트는 망했어. |
| 今回のテストは失敗した。 | |
| ・ | 망했다. 늦잠자서 면접에 못 갔다. |
| 終わった。朝寝坊して面接に行けなかった。 | |
| ・ | 망했어. |
| だめだった。 | |
| ・ | 아... 망했다. |
| あ…終わった | |
| ・ | 이번 시험 망했어. |
| 今回の試験失敗した。 | |
| ・ | 그 회사 망했어. |
| その会社は潰れたよ。 |
| 기레기（悪質記者） > |
| 폴더인사（90度に曲げる丁寧なお辞儀.. > |
| 알짜배기（粒よりの物） > |
| 뽀대가 나다（かっこよい） > |
| 간지나다（イケてる） > |
| 헐（ええ） > |
| 담탱이（担任先生） > |
| 알바（バイト） > |
| 별다방（スターバックス） > |
| 짭새（警察） > |
| 패륜녀（倫理に背く非常識な女） > |
| 직따（職場のいじめ） > |
| 알몸뚱이（真っ裸） > |
| 오크녀（醜くブサイクな女） > |
| 쫑나다（破綻する） > |
| 여친（彼女） > |
| 땡잡다（幸運に掴む） > |
| 헬조선（地獄の朝鮮） > |
| 좌빨（左翼） > |
| 쌈박하다（イケてる） > |
| 토 나오다（吐きそうだ） > |
| 조으다（良い） > |
| 오진다（やべー） > |
| 넷카마（ネットのオカマ） > |
| 왕추천（激しくおすすめ） > |
| 공순이（工場労働の女性） > |
| 한큐에（一発で） > |
| 엄크（致命的な状況） > |
| 고터（高速バスターミナルの略） > |
| 짱보다（見張る） > |