|
「失敗しちゃった」は韓国語で「망했다」という。망하다は、「滅びる」の意味だが、いろんな場面で「失敗した」「だめだった」「大変なことになった」のような意味でよく使われる。
|
 |
|
：망핻따、mang-haet-tta、マンヘッタ
：亡～
|
「失敗しちゃった」は韓国語で「망했다」という。망하다は、「滅びる」の意味だが、いろんな場面で「失敗した」「だめだった」「大変なことになった」のような意味でよく使われる。
|
| ・ | 이번 테스트는 망했어. |
| 今回のテストは失敗した。 | |
| ・ | 망했다. 늦잠자서 면접에 못 갔다. |
| 終わった。朝寝坊して面接に行けなかった。 | |
| ・ | 망했어. |
| だめだった。 | |
| ・ | 아... 망했다. |
| あ…終わった | |
| ・ | 이번 시험 망했어. |
| 今回の試験失敗した。 | |
| ・ | 그 회사 망했어. |
| その会社は潰れたよ。 |
| 열라（とても） > |
| 콩라인（いつも準優勝になる人） > |
| 당근이지（もちろん） > |
| 뽕짝（演歌） > |
| 콜（そうしよう） > |
| 좆나（すごく） > |
| 또라이（気違い） > |
| 웰케（なんでこんなに） > |
| 조무래기（ちび） > |
| 슴가（胸） > |
| 급똥（急に大便がしたくなること） > |
| 봉（かも） > |
| 깜짝쇼（びっくりショー） > |
| 뽀그리（ポグリ） > |
| 고딩（高校生） > |
| 떡검（汚職の検事） > |
| 쩝（ちぇっ的な意味） > |
| 돼지엄마（教育熱心のママ） > |
| 빠샤빠샤（頑張れ！のようなかけ声） > |
| 띨띨하다（間抜けだ） > |
| 실친（リアル友達） > |
| 나이트（ナイトクラブの略） > |
| 꼬불치다（隠す） > |
| 찌질이（負け犬） > |
| 왕따시키다（いじめる） > |
| 군통령（軍生活で絶大な人気を持つ存在.. > |
| 방콕（部屋に引きこもること） > |
| 개잡침（台無し） > |
| 똥(을) 싸다（うんちをする） > |
| 넷카마（ネットのオカマ） > |