|
「担任先生」は韓国語で「담탱이」という。女性の担任先生の俗語は담순이（タムスニ）。
|
 |
|
：담탱이、tam-taeng-i、タムテンイ
：担任先生
|
「担任先生」は韓国語で「담탱이」という。女性の担任先生の俗語は담순이（タムスニ）。
|
| ・ | 오늘 담탱이가 쉰데. |
| 今日、担任先生が休みだって。 |
| 딱밤（デコピン） > |
| 꼰지르다（ちくる） > |
| 손주병（孫病） > |
| 꼬라지（格好） > |
| 빨갱이（共産主義者） > |
| 슴만튀（胸を触って逃げるの略） > |
| 뻘쭘하다（ぎこちない） > |
| 얼짱（オルチャン） > |
| 멕이다（からかう） > |
| 작살내다（めちゃくちゃに潰す） > |
| 자다（体関係を持つ） > |
| 젬병（大の苦手） > |
| 뚱땡이（デブ） > |
| 닭대가리（忘れっぽい） > |
| 짬뽕하다（ちゃんぽんする） > |
| 탈모인（脱毛している人） > |
| 돌대가리（石頭） > |
| 개지랄（気まぐれな行動） > |
| 뻑하면（ともすれば） > |
| 찜하다（唾をつける） > |
| 알바추노（アルバイトのばっくれ） > |
| 패륜녀（倫理に背く非常識な女） > |
| 꼴통（頭が悪い人） > |
| 야매（ニセものや正式ではないもの） > |
| 떡검（汚職の検事） > |
| 폭탄（ブス） > |
| 찌질하다（情けない） > |
| 짠돌이（けちん坊） > |
| 삼디다스（サムディダス） > |
| 빵구나다（穴が開く） > |