|
「担任先生」は韓国語で「담탱이」という。女性の担任先生の俗語は담순이（タムスニ）。
|
 |
|
：담탱이、tam-taeng-i、タムテンイ
：担任先生
|
「担任先生」は韓国語で「담탱이」という。女性の担任先生の俗語は담순이（タムスニ）。
|
| ・ | 오늘 담탱이가 쉰데. |
| 今日、担任先生が休みだって。 |
| 튕기다（ツンとする） > |
| 한방 쏘다（大きくおごる） > |
| 꼬라보다（眼を付ける） > |
| 개판이다（めちゃくちゃだ） > |
| 불금（花金） > |
| 졸라（めっちゃ） > |
| 탈모인（脱毛している人） > |
| 쏘다（おごる） > |
| 취향저격（好みどんぴしゃ） > |
| 퐈이팅（ファイト） > |
| 꿀벅지（うちもも） > |
| 흠좀무（う～ん、それが本当ならちょっ.. > |
| 싸그리（全部） > |
| 밥맛이다（ムカつく） > |
| 아까비（惜しい） > |
| 넌덜머리（嫌気） > |
| 열나게（一生懸命に） > |
| 대딩（大学生） > |
| 헬조선（地獄の朝鮮） > |
| 콩라인（いつも準優勝になる人） > |
| 장땡（最高） > |
| 환장하다（気がおかしくなる） > |
| 구라 치다（嘘をつく） > |
| 짬밥（序列や経験を重ねること） > |
| 개한민국（犬韓民国） > |
| 띨띨하다（間抜けだ） > |
| 꺼져（消え失せろ） > |
| 뚱땡이（デブ） > |
| 왕따시키다（いじめる） > |
| 쌩얼（すっぴん） > |