ホーム  ＞ 社会 ＞ 新語・流行語、俗語
장미단추とは
意味：長距離美人、短距離ブス
読み方：장미단추、chang-mi-dan-chu、チャンミタンチュ
漢字：長女遠醜
「長距離美人、短距離ブス」は韓国語で「장미단추」という。「長距離美人（장거리 미인）、短距離醜女（단거리 추녀）」の略。遠めで見れば美人だが、近くで見るとブスだということ。
新語・流行語の韓国語単語
낙바생（就職を勝ち取った学生）
>
줍줍（たくさん拾う）
>
취향저격（好みどんぴしゃ）
>
가싶남（恋人にしたいほど魅力ある男）
>
레테크（レテク）
>
몸개그（体を張ったギャグ）
>
조각 같다（彫刻のようにかっこいい）
>
올킬（席巻）
>
별다방（スターバックス）
>
읽씹（既読無視）
>
존예（超可愛い）
>
사이다（すっきり解決した状況）
>
어그로를 끌다（注目を集めるタイトル..
>
스마트시티（スマートシティ）
>
에스컬레이터족（エスカレーター族）
>
걸크러쉬（女性から見てもカッコいい女..
>
여사친（女友達）
>
남친짤（彼氏のような写真）
>
인강（インターネット講義）
>
여풍당당（女風堂々）
>
드립（でたらめな発言）
>
생강녀（生活力が強い女性）
>
품절녀（魅力のある既婚女性）
>
플렉스（見せびらかすこと）
>
떡락（暴落）
>
흙수저（泥スプーン）
>
먹튀（食い逃げ）
>
데테크（データ財テク）
>
국뽕（盲目的な愛国主義者）
>
치느님（チキン様）
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ