長距離美人、短距離ブス
|
「長距離美人（장거리 미인）、短距離醜女（단거리 추녀）」の略。遠めで見れば美人だが、近くで見るとブスだということ。
|
 |
|
|
「長距離美人（장거리 미인）、短距離醜女（단거리 추녀）」の略。遠めで見れば美人だが、近くで見るとブスだということ。
|
：장미단추、chang-mi-dan-chu、チャンミタンチュ
：長女遠醜
| 시크하다（上品だ） > |
| 멘탈갑（メンタルカプ） > |
| 혼밥（独りで食事をすること） > |
| 대세남（今勢いのある男） > |
| 호빠（ホストバー） > |
| 벽치기（壁ドン） > |
| 깜놀（びっくりする） > |