|
「顔だけ好き好むファン」は韓国語で「얼빠」という。얼굴(顔)＋빠순이(超熱烈女性ファン)で、その実力や能力などに関係なくただ顔だけが好きなファンをいう。
|
 |
|
：얼빠、オルッパ
|
「顔だけ好き好むファン」は韓国語で「얼빠」という。얼굴(顔)＋빠순이(超熱烈女性ファン)で、その実力や能力などに関係なくただ顔だけが好きなファンをいう。
|
| ・ | 그녀는 잘 생긴 남자에 환장하는 얼빠다. |
| 彼女はイケメン大好きな人だ。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 얼빠지다（オルッパジダ） | 気が抜ける、気がぼうっとする、うつろだ |
| 악플（悪質コメント） > |
| 쌩까다（シカトする） > |
| 불펌（違法コピー） > |
| 코리아구스（コリアグース） > |
| 그린라이트（グリーンライト） > |
| 행쇼（お幸せに） > |
| 여풍당당（女風堂々） > |
| 드라마 시애미들（ドラマ姑たち） > |
| 별다방（スターバックス） > |
| 깐부（同盟） > |
| 인생짤（最高の写真映え） > |
| 수저 계급론（スプーン階級論） > |
| 삽질（無駄なこと） > |
| 노마드족（ノマド） > |
| 가즈아（行くぞ！） > |
| 묻고 더블로 가 !（賭け金を2倍に.. > |
| 베이글녀（ベーグル女） > |
| 열일 중（熱心に仕事中） > |
| 공시족（公務員試験を準備する人） > |
| 짐승남（ワイルドな男） > |
| 성형 괴물（整形モンスター） > |
| NG족（NG族） > |
| 대박（大当たり） > |
| 읽씹（既読無視） > |
| 카카오빵（カカオパン） > |
| 디지털쿼터족（デジタルクォーター族） > |
| 도자기 피부（陶器肌） > |
| 까도남（荒々しい都市の男） > |
| 혜자스럽다（コスパが良い） > |
| 만찢남녀（美男美女） > |