|
「気が抜ける」は韓国語で「얼빠지다」という。얼は精神・魂。
|
 |
|
：얼빠지다、オルッパジダ
|
「気が抜ける」は韓国語で「얼빠지다」という。얼は精神・魂。
|
| ・ | 그녀는 너무 놀라 얼빠진 표정을 짓고 있다. |
| 彼女は驚きすぎて気が抜けた顔をしている。 | |
| ・ | 그녀는 얼빠진 눈으로 나를 응시했다. |
| 彼女はうつろな目で私をじっと見つめた。 | |
| ・ | 그는 덜렁대고 얼빠진 사람입니다. |
| 彼はそそっかしくてドジな人です。 | |
| ・ | 그녀는 잘 생긴 남자에 환장하는 얼빠다. |
| 彼女はイケメン大好きな人だ。 |
| 무치다（和える） > |
| 발신되다（発信される） > |
| 얽다（くくる） > |
| 갈겨쓰다（走り書きする） > |
| 알려 주다（知られる） > |
| 개관하다（開館する） > |
| 진정하다（陳情する） > |
| 은신하다（身を隠す） > |
| 눌러붙다（焦げつく） > |
| 승부하다（勝負する） > |
| 분기탱천하다（怒り心頭だ） > |
| 일치되다（一致される） > |
| 소실되다（焼失する） > |
| 고집부리다（片意地を張る） > |
| 일깨우다（教え悟らせる） > |
| 거총하다（据銃する） > |
| 한물가다（旬が過ぎる） > |
| 대처하다（取り込む） > |
| 입막음하다（口止めする） > |
| 불허하다（不許可にする） > |
| 사업하다（事業する） > |
| 땋다（編む） > |
| 타고나다（生まれもつ） > |
| 기부하다（寄付する） > |
| 일구다（掘り起こす） > |
| 앙다물다（噛みしめる） > |
| 이지러지다（ゆがむ） > |
| 새다（夜が明ける） > |
| 흡입하다（吸い入れる） > |
| 삭발하다（頭を丸める） > |